ШАВЛІЯ - переклад на Англійською

• sage
• salvia

Приклади вживання Шавлія Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна пити наступні протизапальні натуральні трави- календулу, шавлія, ромашку та ін.
you can drink the following anti-inflammatory natural herbs: calendula, sage, chamomile, etc.

Шавлія- прекрасний засіб для профілактики запальних захворювань,
Sage- an excellent tool for the prevention of inflammatory diseases,

Шавлія, крім всього іншого, містить інгібітор холінестерази(ферменту,
Sage, among other things,

Стрепсилс, Шавлія і Евкаліпт- полегшують самопочуття людини,
Strepsils, Sage and Eucalyptus- make a person feel better,

Шавлія- лікувальні властивості
Sage- medicinal properties

Це дослідження також показало, що шавлія справляла позитивний вплив на рівень цукру в крові.
The same study also showed that MCTs had a positive role on blood sugar control.

Шавлія- це рослина, яка має багато лікувальних властивостей, які використовують вже протягом багатьох століть, щоб полегшити такий симптом, як біль у горлі.
The sage plant has many medicinal properties that have been used for centuries to relieve symptoms like a sore throat.

то потрібно пожувати шавлія- це непогано допомагає при гінгівіті.
then you need to chew the sage- it does a good job with gingivitis.

Шавлія має давню репутацію засобу,
Sage tea has a longstanding reputation for lifting the moods

Раніше в 19 столітті біля околиць джерела чергували молоді дівчата і продавали шавлія для прибулих людей,
Earlier in the 19th century the area around the source, was guarded by young girls and sold sage for incoming people,

чебрець, шавлія, герань, мелісу
thyme, sage, geranium, lemon balm

рекомендується пройти обстеження у лікаря, тому що шавлія допоможе тільки в одному випадку- якщо в організмі не вистачає естрогенів,
MirSovetov recommends be examined by a doctor, because the sage helps only in one case- if the body lacks estrogen,

кріп, шавлія або петрушку, охолоджують відвар,
dill, sage or parsley, cool the broth,

близько п'яти видів базиліку, шавлія, майоран, салати,
about five types of basil, sage, marjoram, salads,

виробництва лікарських рослин і лікарської рослинної сировини розглянуто на прикладі виробництва таких рослин, як ромашка лікарська, шавлія та меліса, що користуються значним попитом із боку переробників
medicinal plant raw materials is considered based on the example of producing such crops as chamomile, sage, and lemon balm, which are in considerable demand with processing enterprises

а біла шавлія у Вікці.
and white sage in Wicca.

З шавлією, ромашкою, календулою і хмелем.
With sage, chamomile, marigold and hops.

(UA) З шавлією, ромашкою, календулою і хмелем.
With sage, chamomile, marigold and hops.

Використання шавлії в парній сприяє очищенню шкірних покривів
Using of salvia in the sweating room cleanses the skin

Філе судака на пару з шавлією з морквяно-ванільним пюре.
Perch fillet steamed with sage with carrot and vanilla puree.