ШАНС ПЕРЕМОГТИ - переклад на Англійською

• chance to win

Приклади вживання Шанс перемогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шанси перемогти, звісно, у нас є.
Had a chance to win, we do.

Тому її шанси перемогти на наступних президентських виборах дуже високі.
His chances of being defeated in the next presidential election are growing.

Чи мала Японія які-небудь шанси перемогти Америку?
Does Azerbaijan have any chance of beating the US?

Ігор Леонов: Хто виграє єдиноборства, має більше шансів перемогти.
Igor Leonov: those who win challenges have more chances to win.

Саме вони мають найбільше шансів перемогти на виборах.
They thus had the best chances to win in the election.

Як гадаєте, в нього є шанси перемогти?
Do you think he has chances to win?

А якщо піти до суду… чи є шанси перемогти?
If the case goes to trial, are we likely to win?

А якщо піти до суду… чи є шанси перемогти?
If I try to appeal the decision, do I have any chances of winning?

Букмекери оцінили, в якої команди більше шансів перемогти.
Bookmakers estimated, which team have more chances to win.

Хоча це був кандидат в Президенти, який мав найбільші шанси перемогти.
He was the best candidate at the time who had the best chance of winning.

Чим раніше ти зареєструєшся- тим більше голосів і шансів перемогти!
The earlier you register, the more votes and chances to win!

на яких у Амосова були всі шанси перемогти.
in which Amosov had every chance to win.

Враховуючи, що в Ющенка немає практично ніяких шансів перемогти на наступних президентських виборах,
Given that Yushchenko has almost no chance of winning the next presidential election,

А шкода, у нього були б дуже гарні шанси перемогти на будь-якому окрузі.
But I would say he has a very, very good chance to win all 27 districts.

Явлінський відкрито заявляє, що не має шансів перемогти на цих виборах, оскільки їх результат відомий заздалегідь.
Yavlinsky openly declares that he has no chance of winning these elections, as their result is already common knowledge.

Туск також розкритикував колишнього прем'єра Британії Девіда Кемерона за«помилку»- організацію референдуму, якого він не мав шансів перемогти.
Tusk blamed the former prime minister David Cameron for the“mistake” of organising the referendum that“he had no chance to win”.

ФР: А Юлія Тимошенко чи Юрій Бойко справді настільки скомпрометовані, що не мають шансів перемогти у виборах?
FR: Are Yulia Tymoshenko* and Yuriy Boyko** really so discredited that they have no chance of winning the election?

По-перше, Росія переконалася, що жоден з відкрито проросійських кандидатів не має шансів перемогти на президентських виборах в Україні
First, Russia saw that none of the openly pro-Russian candidates had a chance to win the presidential election in Ukraine

то й не маєш шансів перемогти».
you have no chance of winning.".

у Меркель виявиться більше шансів перемогти на нових виборах, ніж у Соціал-демократичної партії.
Merkel is the more likely winner in new elections than the Social Democrats.