Приклади вживання Шаруватих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шарувата структура атмосфери має багато інших різноманітних проявів.
Шаруваті хмари, слабкий дощ, жахлива видимість.
Layered cloud, light rain, terrible visibility.Поролон і плівка міхура шарувата упаковка для профілю; 2.
Foam rubber and bubble film layered packaging for profile; 2.Шаруватий одяг є гідним вибором для зими.
Layered clothes are a good option for the winters.Шарувата структура також зумовлює нерівномірний розподіл електричного заряду в матеріалі.
The layered structure also causes an uneven distribution of electric charge in the material.Стратовулкан(шаруватий найвищий вулкан), який не вивергався вже майже два століття.
Stratovolcano(high layered volcano), not erupted for almost 200 years.Шаруваті хмари низько висять над землею,
Layered clouds hanging low over the land,Шаруватий напій.
Layered drink.Шарувата образність грунтується на колективній пам'яті глядача.
The layered imagery relies on the collective memories of the viewer.Виберіть для стильного шаруватого вигляду байкерські куртки.
Opt for a stylish layered look with biker jackets.Ще однією перевагою YbSi2 є його незвичайна“шарувата” структура.
Second, YbSi2 has an unusual layered structure.Соун»« Шаруваті хмари».
Sōun 層雲 Layered Clouds.Нормальна та аномальна дисперсія слабонелінійних локалізованих мод у пластині шаруватого надпровідника.
Normal and anomalous dispersion of weakly nonlinear localized modes in a plate of a layered superconductor.південна полярні шапки на великих площах покриті шаруватими відкладеннями.
south polar regions are covered by large areas of layered deposits.Аїд Взуття Н-NOCTURNE Cyber марочні два тони черевик шаруватий щиколотки.
Hades Shoes H-NOCTURNE Cyber vintage two tone layered ankle boot.Локалізовані хвилі у зразках шаруватого надпровідника.
Localized modes in the layered superconductor samples.Попереджає появу пороку крошлівим, крупінчатой, шаруватої, колючим або пухкої консистенції.
Prevents the appearance of blemish crumbly, gritty, layered or mealy consistency.Присутність жиру в готових виробах надає їм шаруватий і розсипчастий характер.
The presence of fat in the finished products gives them a layered and crumbly character.плівка міхура шарувата упаковка для профілю;
bubble film layered packaging for profile;Створено вимірювальну комірку на основі шаруватого півсферичного діелектричного резонатора.
The measuring cell based on a layered hemispherical dielectric resonator was created.
