ШАХРАЙСТВОМ - переклад на Англійською

• fraud
• scam
• fraudulent
• cheating

Приклади вживання Шахрайством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але всупереч сомому собі генеральний директор JPMorgan Chase Джеймі Даймон назвав Bitcoin шахрайством, хоча його банк все ще встановлює ціни на Вitcoin.
But in a surprise divergent move, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, called Bitcoin a fraud even though his bank still quotes Bitcoin prices.

його слова про забезпечення територіальної цілісності України- шахрайством.
all of its words about reaffirming Ukraine's territorial integrity a ruse.

генеральний директор JPMorgan Джеймі Даймон назвав біткойн«шахрайством» і порівняв його з роздутим міхуром тюльпанів 1600-х років.
JPMorgan CEO Jamie Dimon called bitcoin"a fraud" and likened it to the tulip-bulb bubble of the 1600s.

Білл Гейтс називає биткоин шахрайством….
down if bill gates calls bitcoin a fraud….

які виявляються шахрайством при ближчому огляді.
which turn out to be a fraud on closer inspection.

була названа шахрайством.
been called a fraud.

Кіберзлочинці знайшли спосіб використовувати Google Alerts, щоб зачепити жертв шахрайством або поширити шкідливе ПЗ.
Cybercriminals have found a way to use Google Alerts to hook victims into scams or push malware.

психічним розладом або відвертим шахрайством.
mental illness or outright fakery.

Проте справжні причини цих арештів, безсумнівно, пов'язані радше з політикою, аніж шахрайством.
But the real reasons for these arrests surely have more to do with politics than with alleged dishonesty.

не сумісна з ефективною боротьбою з академічним шахрайством та забезпеченням відповідності знань встановленим критеріям якості.
is not compatible with the elimination of academic fraud and ensuring that knowledge meets the established quality criteria.

Якщо Ви все ще сумніваєтеся особа, яка підлягає управляє шахрайством, переконайтеся, що ви звернетеся в державних регуляторів страхування, які влада в області страхування для розслідування цих людей
If you still doubt the person to be running a scam, ensure that you contact the state insurance regulators who are the authorities in the field of insurance to investigate these people

74% затверджували, що проникнення в їхню систему було зв'язано з розкраданням конфіденційної чи інформації фінансовим шахрайством.
74% stated that penetration into their system was connected with embezzlement of the confidential information or financial fraud.

Ненадання спікером Верховної Ради України Андрієм Парубієм доказів існування парламентської коаліції може бути пов'язано з шахрайством, прояснити ситуацію могли б правоохоронні органи.
The failure of the speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine, Andriy Parubiy, to provide evidence of the existence of a parliamentary coalition may be associated with fraud, and the law enforcement agencies could clarify the situation.

Аналітики безпеки в компанії WordFence, відомий дизайнер інструментів безпеки, помітили, що вони називають"глибоко переконливим" фішинговим шахрайством, яке змусило клієнтів Google Gmail викривати їхні вхідні елементи.
The security analysts at WordFence a famous designer of security instruments have spotted what they call is a“profoundly compelling” phishing scam that has been tricking Google Gmail clients in uncovering their login subtle elements.

боротьба із шахрайством, забезпечення чесної гри,
fighting against fraud, assurance of fair play,

коли несанкціоноване використання прямо пов'язане з злочинною халатністю або шахрайством нашого веб-сайту або програми Talk.
except when unauthorized use is directly attributable to the gross negligence or fraud of our Website or the Talk App.

використовується ним злочинних цілях, і шахрайством з платіжними картами, де скомпрометована інформації по
payment card fraud, where a consumer's card information is compromised

кожна з яких характеризувалася неповнотою та/ або шахрайством із боку власників майна
each foiled by incompleteness and/or fraud by property owners,

які були затьмарені насильством і шахрайством, але було відзначено, що в цілому відображає волю Кенійського народу.
which were marred by violence and fraud, but were viewed as having generally reflected the will of the Kenyan people.

які були затьмарені насильством і шахрайством, але було відзначено, що в цілому відображає волю Кенійського народу.
which were marred by violence and fraud, but are viewed as having generally reflected the will of the Kenian people.