ШВИДКОСТЕЙ - переклад на Англійською

• speeds
• velocities
• rates
• speed
• velocity

Приклади вживання Швидкостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча це також можна застосовувати більш природне добриво, їх швидкостей вивільнення, як правило, значно менше, ніж при хімічних продуктів.
While it is also possible to over apply natural fertilizer, their release rates are generally much less than with chemical products.

Але тепер, коли є дві різні команди, які виміряли діапазон швидкостей самих зірок, я думаю,
But now, when there are two different teams that measured the speed range of the stars themselves,

Об'єднавши центральну дисперсію швидкостей галактики з вимірами її центральної поверхневої яскравості
By combining a galaxy's central velocity dispersion with measurements of its central surface brightness

Хоча це також можна застосовувати більш природне добриво, їх швидкостей вивільнення, як правило, значно менше, ніж при хімічних продуктів.
While it's also very easy to over apply natural fertilizer, their release rates are normally a whole lot less in comparison with chemicals.

яка залежить від швидкостей руху кожної з її точок.
which depends on the speed of movement of each of its points.

Схожа картина в змінах швидкостей хвиль відзначається і в нижній мантії,
A similar picture of changes in velocity waves noted in the lower mantle,

високих швидкостей виробництва, зниження експлуатаційних витрат
high production rates, lower operating costs

Залізничний транспорт намагається витримати конкуренцію з боку інших видів транспорт} шляхом підвищення комфорту і швидкостей до 200- 250 кму годину.
Rail transport is trying to withstand the competition from other modes of transport by improving the comfort and speed of 200-250 kilometers per hour.

Галактичні криві обертання- залежність швидкостей обертання від відстані до центру галактик,
Galactic rotation curves, which illustrate the velocity of rotation versus the distance from the galactic center,

Всі ці додаткові засоби, а також можливість використання різних швидкостей подачі роблять систему QC20-W виключно універсальним засобом тестування верстатів.
All these additional tools, as well as the possibility of using different feed rates, make the QC20-W system an exceptionally versatile machine testing tool.

почалася«гонка озброєнь» та зростання швидкостей.
the arms race and speed increase began.

Розподіл швидкостей Максвелліан: зіткнення зазвичай призводять до розподілу Максвеллівської швидкості всіх частинок газу з дуже відносно малою швидкістю частинок.
Velocity distribution Maxwellian: Collisions usually lead to a Maxwellian velocity distribution of all gas particles, with very few relatively fast particles.

довжини коду прямої корекції помилок і кодових швидкостей.
forward error correction code lengths and code rates.

планетарний транспортний засіб для дуже великих швидкостей транспортування або для космічного запуску.
as a planetary vehicle for very high speed transportation or space launch.

особливо зі швидкостей в 80-100 км/ год.
in particular with a velocity 80-100 km/ h.

довжини коду прямої корекції помилок і кодових швидкостей.
forward error correction code lengths and code rates.

дослідження деформації замінюється вивченням миттєвого розподілення швидкостей.
the study of deformation is replaced by the study of instantaneous velocity distribution.

Швидкостей у велосипеда 10, акумулятор літій-іонного типу,
The speed at the bicycle 10, the battery of lithium-ion type,

Гірські хребти є важливим резервуаром води внаслідок великої кількості опадів і низьких швидкостей випаровування.
The mountain ranges act as an important reservoir of water due to the high amounts of precipitation and low evaporation rates.

з дуже широким розподілом швидкостей.
with very wide velocity dispersion.