ШВИДКІСНИЙ ПОЇЗД - переклад на Англійською

• high-speed train
• high speed train
• express train
• fast train

Приклади вживання Швидкісний поїзд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкісний поїзд Інтерсіті+ № 729/ 730, що курсує між Харковом та Генічеськом,
High-speed train intercity+ No. 729/ 730 plying between Kharkiv and Genichesk, will operate in

Швидкісний поїзд № 712/ 711 Інтерсіті+, який виконує маршрут Київ- Костянтинівка- Київ, 17 лютого 2015
High-speed train No. 712/ 711 intercity+ running the route Kiev-Borispol-Kiev, 17 Feb 2015 partly change the timetable,

Швидкісний поїзд №743 Інтерсіті+(Дарниця- Київ- Львів)
High-speed train No. 743 intercity+(.- Kiev- the lions)

і новий швидкісний поїзд Дніпропетровськ- Львів- Івано-Франківськ.
and new high-speed train Dnipropetrovsk- Lviv- Ivano-Frankivsk.

Важливе зауваження: Більшість Frecce(швидкісний поїзд) і міжміські італійські залізничні квитки продаються тільки в протягом чотирьох місяців фактичної дати поїздки(а іноді і менше), так
Important Note: Most Frecce(fast train) and intercity Italian train tickets are only sold within four months of the actual travel date(and sometimes less)

Зупинки на шляху прямування швидкісного поїзда Пекін-Шеньян.
Stop on the route of the high-speed train Beijing-Shenyang.

Samsung успішно випробувала 5G в швидкісних поїздах Японії.
Samsung tests 5G on Japanese high-speed train.

Звідти поїхали швидкісним поїздом до Токіо.
We had to take a high speed train to Tokyo.

А ти подорожувала кременчуцьким швидкісним поїздом?
Have you taken a high-speed train journey?

Також в Фару ходять швидкісні поїзди з Лісабона і Порту.
There is a high speed train connection from Lisbon and Porto.

Звідти поїхали швидкісним поїздом до Токіо.
We have to take a high speed train to Tokyo.

Геттінгені розташований в годині їзди на швидкісному поїзді"ICE".
Göttingen is one hour by ICE high speed train.

З Києва прямо на пляж на швидкісному поїзді.
From Kiev, right on the beach at high speed train.

Швидкісні поїзди відправляються від Porto Campanha.
High-speed trains leave from Porto Campanha.

Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент.
High-speed trains emerge at the historic moment.

Є залізничний вокзал з прямими швидкісними поїздами в Париж(3 години).
There is a railway station with direct high-speed trains to Paris(3 hours).

Багато резервацій, особливо для швидкісних поїздів, також включають доплату.
Many reservations, especially for high speed trains, also include a supplement.

Тут зупиняються швидкісні поїзди TGV.
TGV high-speed trains stop here.

Зміни графіка руху швидкісного поїзда Київ- Харків- Київ, №722/ 721.
The rescheduling of high-speed trains Kyiv-Kharkiv-Kyiv,№722/ 721.

Швидкісні поїзди відправляються кожні 10- 20 хвилин.
High-speed trains leave every 10- 20 minutes.