НОВИЙ ПОЇЗД - переклад на Англійською

• new train

Приклади вживання Новий поїзд Українська мовою та їх переклад на Англійською

За законодавством закуповуватися нові поїзди повинні за рахунок залізниць
By law to procure new trains should be at the expense of Railways

Нові поїзди використовують для руху магнітну левітацію, щоб плисти над коліями.
New trains use magnetic levitation to move to float above the tracks.

Напевно вас зацікавлять нові поїзди«Інтерсіті+».
For sure you will be interested in new trains«Intercity+».

Цінова політика на нових поїздах маршрутуМосква-Київ поки не визначена.
Pricing on the new trains for the route Moscow-Kiev has not yet been determined.

Нові поїзди будуть споживати на 10% менше енергії, ніж сучасні.
The new trains will consume 20% less electricity than modern trains..

Нові поїзди: Київ-Харків та Київ-Одеса.
New trains: Kyiv-Kharkiv and Kyiv-Odesa.

Нові поїзди буде споживати на 10% менше енергії, ніж сучасні склади.
The new trains will consume 20% less electricity than modern trains..

Укрзалізниця запускає вісім нових поїздів.
IndiGo to launch eight new flights.

Також компанія повинна закупити нові поїзди.
The company intends to purchase new trains.

Укрзалізниця" запустила 8 нових поїздів.
IndiGo to launch eight new flights.

Укрзалізниця оголосила про запуск нового поїзда на курортному Азовському напрямку в літній період,
Ukrzaliznytsya has announced the launch of the new train on the resort of the Azov direction in the summer,

Укрзалізниця повідомляє про запуск нового поїзда сполученням Маріуполь- Одеса(№ 192),
Ukrzaliznytsya announces the launch of a new train with the message Mariupol- Odessa(No. 192),

Укрзалізниця повідомляє про запуск нового поїзда з України в Польщу,
Ukrzaliznytsya announces the launch of a new train from Ukraine to Poland,

становить близько 1318 км, подолати її на новому поїзді можна всього за 12 годин.
now it can be overcome in a new train in just 12 hours.

У 1911 році залізнична компанія Zanetti запропонувала заможним італійцям безкоштовну пробну поїздку на новому поїзді.
In 1911 the rail company“Zanetti” offered well-off Italians a free trial ride on their new train.

Нові поїзди будуть ходити по маршрутах Сімферополь Джанкой Сімферополь
The new trains will run on routes Simferopol- Dzhankoy- Simferopol

Нові поїзди на внутрішніх маршрутах,
The new trains on domestic routes,

Що нові поїзди будуть введені в експлуатацію на маршрутах оператора Great Western вже в 2017-му році,
The new trains will now enter service on the Great Western Main Line in 2017

Як повідомляють у прес-службі Укрзалізниці, до складу нового поїзда будуть входити три плацкартних вагони
As reported in the press service of the Ukrainian Railways, the new trains will include three second-class carriage

Введення нових поїздів збільшить пасажиропотік лінії від 241 536 до 399 233 пасажирів/ день.
Introduction of the new trainsets has enabled capacity to be increased from 241 536 to 399 233 passengers/day.