ШВИДШІ - переклад на Англійською

• faster
• quicker

Приклади вживання Швидші Українська мовою та їх переклад на Англійською

кліматизовані і просто швидші.
with climatecontrol and simply quicker.

Хто знає, скільки буде потрібно часу, щоб розкрити ключ, використовуючи завтрашні швидші, ефективніші комп'ютери?
Who knows how long it will take to determine your key using tomorrow's faster, more efficient computers?

деякі простіші та швидші, ніж інші.
some easier and quicker than others.

Вони включають в себе вузькі підстави оскаржувати нагороди і швидші процедури для забезпечення дотримання нагороди в місцевих судах.
They include narrow grounds to challenge an award and quicker procedures to enforce awards in local courts.

дозволяючи приймати швидші та кращі рішення щодо розподілу бюджетів праці та маркетингу.
enabling you to take quicker and better resolutions about how to apportion budgets for marketing and labor.

всі ці відео сповільнені в 20 разів, в дійсності вони швидші, коли ви це побачите.
so they're actually really fast, when you see this.

Уже з наступного покоління ви побачите БПЛА швидші, маневреніші й, мабуть, невидиміші.
With the next generation, you will see UAVs that are faster, more maneuverable and maybe stealthy.

D-принтери, як правило, швидші, більш доступні і прості у використанні,
D printers are generally more quickly, more affordable

Електрони швидші, дешевші, безпечніші,
Electrons are faster, cheaper, safer,

Наразі темпи розвитку робототехніки швидші, ніж будь-коли, особливо
We are seeing a faster than ever growth in robotics,

Також факт, що чоловічі хромосоми швидші, ніж дитячі хромосоми
Also, it is a fact that male chromosomes are quicker than girl chromosomes

Швидші теорії- це більше заяви про нас
Rather, the theories are more statements about us

щоб дати швидші та корисніші відповіді.
to arrive at faster and more useful answers.

це означає глибші та швидші структурні реформи для того, аби запрацював ринок праці,
it means deeper, faster structural reforms to free up labour markets,

Тим не менше, USR підтримали своїх користувачів, створивши трохи швидші HST протоколи(зокрема, 16, 8 кбіт/с режим)
Nevertheless, USR countered by creating slightly faster HST protocols,

Тим не менше, USR підтримали своїх користувачів, створивши трохи швидші HST протоколи(зокрема, 16, 8 кбіт/с режим)
Nevertheless, USR maintained its popularity by creating slightly faster HST protocols(in particular,

У«цифровій зрілості» в енергетиці на загал лідують великі компанії, але швидші та глибші зміни стаються саме в менших компаніях, які буквально вбудовують«цифру» в основні бізнес-процеси
In“digital maturity” in the energy industry, the large companies are in the lead, but faster and deeper changes occur in small companies that integrate“digital” into their core business processes

Кількість нових випадків зменшується на 2% на рік, швидші темпи зниження спостерігалися у 2013-2017 роках в Європі(на 5% на рік)
The number of new cases is falling by 2 per cent per year, although faster reductions have occurred in Europe(5 per cent per year)

Кількість нових випадків зменшується на 2% на рік, швидші темпи зниження спостерігалися у 2013-2017 роках в Європі(на 5% на рік)
The number of new cases is falling by 2 percent per year, although faster reductions have occurred in Europe(5 percent per year)

Кількість нових випадків зменшується на 2% на рік, швидші темпи зниження спостерігалися у 2013-2017 роках в Європі(на 5% на рік)
The number of new cases fell by 2% per year between 2013 and 2017, although faster reductions have occurred in Europe(5% per year)