ШИЇ ТА - переклад на Англійською

• neck and
• necks and

Приклади вживання Шиї та Українська мовою та їх переклад на Англійською

зачіпає область шиї та обличчя, необхідна термінова медична допомога.
touches the face and neck areas, urgent medical care is required.

Отже, люди, які постійно перебувають у стресових ситуаціях, часто відчувають біль у спині, шиї та плечах.
Hence, people who are continuously subjected to stressful situations often feel more pain in their back, neck, and shoulders.

60 штучних суглобів у її обличчі, шиї та нижній частині тіла;
with 60 artificial joints in her face, neck, and lower body;

Уранці 19 червня 2008 року другу заявницю було оглянуто невропатологом, який діагностував їй струс головного мозку і крововиливи на шиї та призначив амбулаторне медикаментозне лікування.
In the morning on 19 June 2008 the second applicant was examined by a neuropathologist who diagnosed her with concussion and bruises on her neck, and prescribed outpatient medical treatment.

також відбувається менш суворо в руках, шиї та інших частинах тіла.
also occurs less severely in the arms, neck, and other areas of the body.

Демпферні вставки в області шиї та на плечових лямках дозволяють правильно перерозподілити навантаження,
Damping inserts in the area of neck and shoulder straps allow properly redistributing the load,

Шерсть повинна утворювати«ковнір» навколо шиї та плечей, облямовуючи голову,
The coat should form a ruff around the neck and shoulders framing the head,

Якщо фіброміалгія викликає у вас біль і жорсткість у шиї та плечах, у вас також можуть виникнути часті головні болі.
If fibromyalgia has caused you to experience pain and stiffness in your neck and shoulders, you may also have frequent headaches.

Використовується для захисту щитовидної залози, шиї та грудини під час черепних
Will protect the thyroid gland, the neck and the breastbone during carrying out cranial

майже завжди в шиї та хребті, хоча також буває
almost always in the neck and spinal column,

Ультразвукова допплерографія судин шиї та голови(УЗДГ), ендокринних залоз та внутрішніх органів;
Ultrasound doppler diagnostics of blood vessels in the neck and head(USDG), endocrine glands and internal organs;

У зв'язку з впливом на біологічні точки шиї та обличчя, нормалізується робота різних органів, пов'язаних з ними.
In connection with the impact on the biological points of the neck and face, the work of various organs associated with them is normalized.

В них була слабкість м'язів, ригідність шиї та спини, гарячка- всі симптоми, які мала я, коли мені ставили діагноз.
They had muscle weakness, stiffness in the neck and back, fevers-- all of the same symptoms I had when I first got diagnosed.

Якщо людина тривалий час перебуває в однаковій позі без рухів шиї та голови, виникає м'язовий спазм потиличної області.
If a person for a long time is in the same position without movements of the neck and head, there is a muscular spasm of the occipital region.

розсипанням кристалів на шиї та на кісточці….
a scattering of crystals at the neck and ank….

який кріпиться до задньої частини шиї та використовує нейростимуляцію для боротьби зі стресом
wearable“pod” that attaches to the back of the neck and uses neurostimulation to combat stress

розсипом кристалів на шиї та щиколотках.
a scattering of crystals at the neck and ankles.

Майже дві третини пацієнтів доктора Гертога повідомили, що внаслідок замісної терапії гормоном росту людини знижується прокол шкіри на шиї та обличчі.
Just over two-thirds of Dr. Hertoghe's patients reported that they experienced less sagging of skin on the neck and face as a result of Human Growth Hormone Replacement Therapy.

Крила з скелетом надають дійсно найкращий дотик до сусідньої задньої частини шиї та верхівки задньої частини самки.
The wings with skeleton give the really best touch to nearby back part of the neck and top of the back of female.

шкіри шиї та обличчя;
skin on the neck and face;