ШНУРКА - переклад на Англійською

• lace
• drawstring

Приклади вживання Шнурка Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад- з шнурка.
for example, from a braid.

можна приступати до ряду на якому будуть робитися отвори для майбутнього шнурка або стрічки.
you can start a number of which will make the holes for the future of lace or ribbons.

У кожну зазначену крапку на нижній площині бруска угвинтите спеціальний гак на гвинтовій ніжці для протягування шнурка.
At each marked point on the underside of the bar screw in a special hook on pedicle screw to pull the strap.

низу Зробіть другий підгин низу шириною 1, 5 см, щоб утворилася куліска для шнурка, і прострочіть його.
bottom Make a second Acc bottom width of 1.5 cm to form a kuliska for lace and prostrochite it.

закріпити її на одному кінці шнурка.
attach it to one end of the lace.

просуньте його в куліску через отвір Натягніть чохол на подушку Затягніть обидва кінці шнурка і зав'яжіть їх на нижній стороні подушки.
insert it through the hole kulisku Slip cover cushion Tighten both ends of the lace and tie them to the underside of the pillow.

колір та розмір шнурка(розмір шнурка встановлено на розгляд Виконавця відповідно до стандартних розмірів тварин, правильний вибір розміру шнурка є особистою відповідальністю Користувача),
colour and the lace size lace size is set for the Executor's consideration according to the standard animals' sizes, the right choice of the lace size is the personal responsibility of the User,

Доповнена шнурками з шкіряними наконечниками.
Enriched with leather laces tips.

Досить витягнути один шнурок, а другий зав'язати в області шиї.
It is enough to pull out one lace, and the second to tie in the neck.

Виріб із каптуром та шнурками на комірі для регулювання декорований принтом ФК«Шахтар».
Hoodie with a hood and laces on the collar for adjusting.

Протягніть шнурок через куліску залишаючи петлі в отворах, щоб обхопити ніжки крісла.
Stretch lace through kulisku leaving loop holes that encircle the chair legs.

Шнурок на капюшоні для регулювання.
Drawstring hood for adjustment.

Бутси без шнурків- особливості нового дизайну.
Boots without laces- features of a new design.

Шовковий блакитний шнурок зі срібною позолоченою застібкою(2 мм), О 18695.
Silk blue lace with silver gilt buckle(2 mm), О 18695.

З шнурком або гумкою.• Високий ко….
With drawstring or elastic band.• High breathab….

Блочки для шнурків з внутрішнім діаметром 1 см.
Blocks for laces with an inner diameter of 1 cm.

Шовковий синій шнурок з гладкою срібною застібкою(3 мм), О 18397.
Silk blue lace with a smooth silver buckle(3mm), O 18397.

Закриття Шнурок і оснащення кнопки.
Closure Drawstring and snap button.

Зустрічаються також і комбінації разом зі шнурками.
There are also combinations along with laces.

Жоден верхній шнурок з еластичною верхньою лінією не забезпечує чітке прилягання
No lace upper with elastic top line provides a snug fit