LACES - переклад на Українською

• шнурки
• мережива
• шнурівки
• шнурків
• шнурками
• мереживами

Приклади вживання Laces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Selling of tracks, curtains, curtain laces, and development of their design;
Продаж карнизів, штор, тюлів, а також їхній дизайн;

Tighten the laces curtain tape to pull off ruffles of semicircles cornice,
Підтягніть шнурки гардинно стрічки, щоб стягнути оборки по півкруга карниза,

Instead of gum, you can tie decorative denticles or laces- it all depends on the degree of splendor of the rug
Замість гумки можна вив'язати декоративні зубчики або мережива- все залежить від ступеня парадності пледа

In prison, he made shoe laces(to support his family),
У в'язниці він виготовляв взуттєві шнурки(для підтримки своєї сім'ї),

Floral lace, mesh fabric, laces and various decorative elements create the perfect linen for a romantic evening.
Поєднання мереживних квітів, сітчастої тканини, імітованої шнурівки та інших елементів оздоблення перетворило цю лінію на бездоганну білизну для романтичного вечора.

If no lining, laces must patch some overlapping seam that were not visible cuts.
Якщо підкладки немає, мережива треба закладати яких-небудь перекриває швом, щоб не було видно зрізи.

Blocks for the openings through which pass the laces are sold in a wide range- in any size
Блочки для отворів, через які пропускають шнурки, продаються в широкому асортименті- будь-яких розмірів

Everything can be maximally transparent and clingy, laces and nets, dresses-bandages
Коли все може бути максимально прозоре та обтягнуте, дозволені мережива та тюлі, сукні-бандажі

Senior Nike innovator Tiffany Beers have reported that the heel of the Shoe has a built-in sensor by touching kgoroge the system automatically tightens the laces.
Старший інноватор Nike Тіффані Бірс повідомив, що в п'яту кросівка вбудований датчик, торкаючись когорого система автоматично натягує шнурки.

without uppers and without straps, laces or thongs.
без верху і без ремінців, шнурків або стрічок.

It is necessary to paint forged laces annually so that the structure looks decent
Доведеться щорічно фарбувати ковані мережива, щоб споруда виглядало гідно

prune it in the middle of a place of gathering the folds and pull the laces.
подрежьте її посередині у місці збору складок і витягніть шнурки.

The scenes with the laces on x/b at the bottom of the tapered trousers, the cuffs are not used.
Куліси з шнурками на х/б внизу штанів завужені, манжети не використовуються.

Any person interacting with the object should wear tight-fitting clothing that has absolutely no straps, laces, or other dangling components.
Будь-яка людина, що взаємодіє з об'єктом, має носити міцний одяг, який не має абсолютно ніяких ремінців, шнурків або інших подібних деталей.

Any changes in the dress trim(appliqués, laces, flowers, ribbons)
Будь-які зміни в в декорі сукні(аплікації, мережива, квіточки, стрічки

the system automatically tightens the laces.
система автоматично натягує шнурки.

If the design on the hands is rich in rhinestones, it ispatterns or laces- on your feet you can repeat only one element of the ornament.
Якщо дизайн на руках багатий стразами, виконанийвізерунками або мереживами- на ногах можна повторити лише один елемент орнаменту.

sometimes red laces in shoes.
іноді червоними шнурками в черевиках.

5 holes for laces and no design or contrasting trim that stands out.
з 4 чи 5 отворами для шнурків і без будь-яких візерунків або контрастною обробки.

The Vologda laces are marked by a gold medal at the exhibition in Paris in 1937,
Вологодські мережива відзначені золотою медаллю на виставці в Парижі в 1937,