LACES in Slovak translation

• šnúrky
• čipky
• šnurovania
• tkaničky
• šnúrkami
• šnúrok
• čipiek

Examples of using Laces in English and their translations into Slovak

Blocks for the openings through which pass the laces are sold in a wide range- in any size
Bloky pre otvory, ktoré prejdú čipky sa predávajú v širokej škále- v akejkoľvek veľkosti

Neon laces- lime green. Flat polyester laces, which are suitable for all kinds of shoes,
Neónové šnúrky- Kriklavo zelená- ploché polyesterové šnúrky, ktoré sú vhodné pre všetky druhy obuvi,

with additional details like buttons or even laces.
s ďalšími detailmi vo forme gombíkov alebo dokonca šnurovania.

the forum offers visitors the opportunity to discover must-see laces, embroidery, fabrics,
ponúka návštevníkom možnosť spoznať, že je potrebné vidieť čipky, výšivky, látky

stripes for walls and patterns or laces for furniture upholstery or curtains.
pruhy na steny a vzory alebo šnúrky na čalúnenie nábytku alebo záclony.

They are suitable for all children that lack the strength to tighten laces or those who can't yet tie them.
Sú vhodné pre všetky deti, ktoré ešte nemajú dostatok sily pre utiahnutie šnurovania či pre tých, ktorým ešte nejde zaväzovanie na mašličku.

The same can be done with a satin ribbon laces or ribbons to attach the brush, which are now in the trend.
To isté možno vykonať s hodvábnou stužku šnúrkami alebo pásky na upevnenie kefy, ktoré sú teraz v trende.

as well as laces and sole.
rovnako ako čipky a podrážkou.

Between laces and other fastening systems that are not so easy to use,
Medzi šnúrkami a inými upevňovacími systémami, ktoré sa nedajú ľahko používať, je rodičovský život

These headphones go out from laces, where the classic jack is on the internal right side of the sweatshirt.
Tieto slúchatká vychádzajú zo šnúrok, ktorých klasický jack je na vnútornej pravej strane mikiny.

only bonnet laces were created.
plietli sa len čipky na čepce.

Despite the fact that clothes or dresses with laces or sequins are popular,
Hoci sú šaty alebo šaty so šnúrkami alebo flitrami populárne,

It has managed to light the spark of mutually shared laces even in couples who have passed the middle age.
To sa podarilo zapáliť iskru vzájomne zdieľaných šnúrok ani v páry, ktoré prešli stredného veku.

Italian and Belgian laces spread to Slovakia, and the influence of Czech bobbin lacing was also very strong.
belgických čipiek a silný bol aj vplyv českého čipkárstva.

At the beginning of the 20th century, crocheted so-called Štítnik laces started to be made in Štítnik.
Začiatkom 20. storočia sa v Štítniku začali vyrábať aj háčkované tzv. štítnické čipky.

Each pair of the shoes is made from 11 recycled plastic bottles, with the laces, heel linings
Každý pár je vyrobený z 11 použitých plastových fliaš spolu so šnúrkami, pätou a podšívkou,

Using laces to create a lighting device, we give them a new life in a new, more relevant embodiment.
Používaním šnúrok na vytvorenie osvetľovacieho zariadenia im dávame nový život v novom, relevantnejšom vyhotovení.

agricultural bobbin laces with their own character were gradually formed.
17 oblastí baníckych a roľníckych paličkovaných čipiek s vlastným charakterom.

such primitive devices as laces and plumb lines were used.
používali také primitívne zariadenia, ako sú čipky a olovnice.

With sequins, laces and beads, everything is clear- this is for greater attractiveness.
S flitrami, šnúrkami a korálkami je všetko jasné- to je pre väčšiu atraktívnosť.