ШОКУВАТИ - переклад на Англійською

• shock
• shocking

Приклади вживання Шокувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Когось ця новина може шокувати.
Such news would shock anybody.

Ціни можуть навіть шокувати вас.
Price will shock you as well.

Я, звісно, розумію, що що це може вас шокувати.
I do realize it might be a shock for you.

Однак, будьте обережні, деякі фотографії можуть дійсно шокувати.
However, be careful because some images can actually be forgettable.

Я думав, що в Росії мене ніщо не може шокувати.
I thought nothing could shock me.

Я цілком розумію, що це запитання могло шокувати людину.
I quite understand that such a question could have shocked the man.

Ця троянда вміє шокувати!
This stroller has shocks!

Обережно, вони можуть шокувати!
Beware, this may shock you!

Чи повинно воно шокувати?
Should it shock you?

Я думав, що в Росії мене ніщо не може шокувати.
I thought absolutely nothing in Russia can surprise me.

У нього або неї можуть бути і інші новини, які можуть вас шокувати.
She could have some other news that could come as a shock to you.

Попередження: деякі фото можуть шокувати.
Warning: Some pictures are shocking.

Їм потрібно шокувати вас.
They have needs that would horrify you.

Їх головна мета- епатувати і шокувати публіку, виривати з коренем із зони комфорту
Their main goal is to shock and shock the public, root out of the comfort zone

Його вплив буде шокувати багатьох з тих, хто залишиться вірним Богу,
His influence will shock many who remain faithful to God

Шокувати людей в контексті також означає залучати їх,
Shocking people in this context also means inuring them,

Це може шокувати дерев і викликати пошкодження, які можуть або знищити дерево
This can shock the tree and trigger injury that can both destroy the tree

Любителі шокувати оточуючих і представникишоу-бізнесу надягають лінзи яскравих незвичайних для очей квітів:
Lovers of shocking people and representativesshow business wear lenses of bright unusual colors for the eyes:

Ця незвична книга може шокувати Вас, змусить Вас сміятися, може розбити вам серце,
This unusual book may shock you, will make you laugh,

Але цінові скачки не будуть так шокувати, як в останні два роки.
But the price hikes will not be so shocking, as in the past two years.