ШРЕДЕРА - переклад на Англійською

• schroeder
• schröder
• schréder
• shredder

Приклади вживання Шредера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, це вимагає суспільство прийняти твердження Ральфа Шредера, що«користувачі повинні не просто пасивно споживати технології, а й активно змінювати їх».
However, it requires society to adopt Ralph Schroeder's claim that,"users don't just passively consume technology, but actively transform it".

Проте, це вимагає суспільство прийняти твердження Ральфа Шредера, що«користувачі повинні не просто пасивно споживати технології, а й активно змінювати їх».
However, it requires society to adopt sociologist Ralph Schroeder's claim that,‘users don't just passively consume technology, but actively transform it.'.

церемонія одруження Шредера і Кім Со Ен призначена на 5 жовтня в одному з готелів у центрі Берліна.
the wedding ceremony of Schroeder and Kim So-yeon is scheduled for October 5 in one of the Berlin's central hotels.

Ми включили таку неустойку, якої, на нашу думку, повинно вистачити, щоб Мессі завершив кар'єру в«Барселоні»,- цитує Шредера Sky Sports.
We set up a clause which we think is enough to have Messi retire at FC Barcelona,” Schroder told Sky Sports.

В берлінській неурядовій організації Lobby Control заявили, що не можуть коментувати такі зовнішньополітичні питання як покарання Шредера.
The anti-influence-peddling NGO Lobby Control in Berlin said that it could not comment on a foreign-policy issue such as whether Schröder should be punished.

Нещодавні заклики Рау, Шредера та Фішера(німецького президента,
Recent calls from Rau, Schroeder and Fischer- the German President,

Канцлер Німеччини Ангела Меркель розкритикувала свого попередника Ґергарда Шредера в понеділок за те, що він має намір працювати на російську нафтовидобувну компанію«Роснефть», і заявила,
German Chancellor Angela Merkel criticised her predecessor, Gerhard Schröder, on Monday(21 August) for taking a new job at Russian oil producer Rosneft

За його словами, останні заяви канцлера Німеччини Герхарда Шредера свідчать про те, що, як висловився Шредер,"НАТО вже не є організацією, у якій партнери координують і консультують свої стратегічні плани".
In the meantime, German Chancellor Gerhard Schroeder surprised the allies by announcing that NATO was"no longer the primary venue where transatlantic partners discuss and coordinate strategies.".

Для Шредера, це ідеальна можливість продемонструвати свої технології, які допомагають трансформувати інфраструктуру міста і досягнути сталого суспільства, де економічні
It is the ideal opportunity for Schréder to showcase its technology that enables cities to transform its infrastructure to achieve a sustainable society where economic

Пірса та Шредера, але присвятив Сколему більше сторінок,
Peirce, and Schröder, but devoted more pages to Skolem than to anyone other than Frege,

також і колишніх канцлерів Німеччини Герхарда Шредера і Гельмута Шмідта.
also former German chancellors Gerhard Schroeder and Helmut Schmidt.

Шредера до політики ФРН і ЄС стосовно Росії,
Schroeder's manifestation of blatant disregard of Germany

Марін Ле Пен у Франції або високі оклади колишнього канцлера Німеччини Ґергарда Шредера, який на цій посаді підписував угоди з Газпромом,
to Marine Le Pen's National Front in France, or the hefty stipend paid to Germany's Gerhard Schröder, who as chancellor endorsed deals with Gazprom and, after leaving office, took a job

З 1998-2002 вона обіймала посаду міністра юстиції в першому кабінеті Герхарда Шредера, де вела низку спірних проектів реформ,
From 1998 to 2002, she served as Justice Minister in Gerhard Schröder's first cabinet, where she oversaw a number of controversial reform projects

У той час як відсутні детальні наукові дослідження щодо довгострокових наслідків конверсійних терапій, в роботі Шидло і Шредера, описаної вище, виявлено, що більшість респондентів зазначали незадовільно низький емоційний і розумовий стан після застосування терапії,
While no comprehensive study has been yet carried out into the long-term consequences of conversion therapies, the Schroeder and Shidlo study outlined above found that the majority of respondents reported being left in a poor mental and emotional state after the therapy,

У той час як відсутні детальні наукові дослідження щодо довгострокових наслідків конверсійних терапій, в роботі Шидло і Шредера, описаної вище, виявлено, що більшість респондентів зазначали незадовільно низький емоційний
While no comprehensive study has been yet carried out into the long-term consequences of conversion therapies, the Schroeder and Shidlo study… found that the majority of respondents reported being left in a poor mental

Версія фільму Шредера не розрахована на офіційний реліз або публічний показ,
Schrader's version of the film was not meant for official release

Путіним і Шредером, так само з Л.
Putin and Schroeder, as well as I.

Світлодіодні світильники ШРЕДЕР з системою дистанційного керування освітлюють шлях якісно та енергоефективно.
Schréder LED luminaires with a remote management system light the way with the upmost energy efficiency.

Навчальний заклад був заснована колишнім канцлером Німеччини Герхардом Шредером у 1999 році.
GISMA was founded by former German Chancellor, Gerhard Schröder, in 1999.