ШРЕК - переклад на Англійською

• shrek
• schreck

Приклади вживання Шрек Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мурнау вважав, що в реальному житті Макс Шрек настільки потворний, що загалом можна обійтися і без гримера: достатньо приробити ікла
Murnau has found that in real life Max Schreck is so ugly that by and large he can do without makeup:

Нудьгуючи за тими днями, коли він відчував себе«справжнім людожером», Шрек стає жертвою обману: підписав договір з пролазливим ділком- Румпельштільцхеном(ім'я корелює з героєм казки Гном-Тихогрім).
Longing for the days when he felt like a“real ogre,” Shrek is duped into signing a pact with the smooth- talking dealmaker, Rumpelstiltskin.

для замовника з далекого зарубіжжя, разом з партнерами«АвтоКрАЗ» розробив новий броньовик КрАЗ-Шрек, створений на базі двовісного всюдихода КрАЗ-5233НЕ.
AutoKrAZ had developed together with its partners for the UN mission new armored truck KrAZ-Shrek, created on the basis of the two-axle all-terrain vehicle KrAZ-5233HE.

Шреку і Фіоні загрожує доля стати королем і королевою.
Fiona and Shrek have to stand in as king and queen.

Щоб повернути своє тихе болітце Шреку доведеться врятувати принцесу Фіону з лап страшного дракона….
In order to get his swamp back, Shrek must rescue princess Fiona from a dragon-guarded castle.

В 1925 році Гітлер віддав наказ Шреку організувати нову охоронну групу Schutzkommando(Захисна команда)[20].
In 1925, Hitler ordered Schreck to create a new escort unit, the later called Schutzkommando(“Protection Command”).

Щоб повернути своє тихе болітце Шреку доведеться врятувати принцесу Фіону з лап страшного дракона….
Hampered by the wise-cracking Donkey, Shrek must rescue Princess Fiona from the clutches of a fire-breathing dragon.

наліпки з«Шреком».
stickers with"Shrek".

то цей термін закріпився за Шреком- адже він і є орк.
this term was used for the Shrek- after all he is the Orc.

Шрек назавжди».
Shrek Forever After.

Комедійний« Шрек».
Comedy« Shrek».

Шрек Третій».
Shrek the Third".

Його звати Шрек.
His name is Shrek.

Шрек 3» дивитися онлайн.
Watch shrek 3 online for without.

Шрек кольору фотографій і друку.
Color shrek pictures and print.

Шрек Спандж Боб Мікі Маус.
Shrek Spong Bob Mickey.

Шрек вирішив повернути свій людожерські імідж.
Shrek decided to return to their cannibalistic image.

Хто не знає героїв повнометражного мультиплікаційного фільму Шрек?
Who does not know the hero of the full-length animated film Shrek.

Шрек помер в 2011 році у віці шістнадцяти років.
Shrek died in 2011 at the age of sixteen.

Шрек” побив“Аватара” за касовими зборами в перший уікенд.
Shrek” beat“Avatar” at the box office opening weekend.