ШТУЧНОЇ - переклад на Англійською

• artificial
• man-made
• faux
• synthetic

Приклади вживання Штучної Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкриває багато можливостей для кращої інтеграції систем PV в штучної середовищі.
which opens up many opportunities for a better integration of PV systems in the built environment.

маркування вагової, штучної продукції самоклеючими етикетками з одночасним веденням обліку зважувань на комп'ютері.
marking of weights products, piece products with self-adhesive labels, and simultaneously keeping track of weighings on a computer.

не треба додавати і шукати штучної складності.
You don't have to search and create added complications.

Це пов'язано з тим, що аналогові синаптичні зв'язки між нейронами майже непроникні для цифрових сполук штучної нейронної мережі.
This is due to the fact that analog synaptic connections between neurons are almost impenetrable to digital connections in an artificial neural network.

Вони зрозуміли, що зайшли у глухий кут, що не може парламент голосувати за створення штучної, кишенькової ЦВК,
They realized that they had come to a standstill that parliament could not vote for the creation of an artificial, pocket-sized CEC,

Ми отримаємо відповіді на всі питання лише тоді, коли пацієнт вийде із штучної коми.
We will get answers only when he will be taken out of the induced coma.

верх виготовлений зі штучної шкіри.
top is made of imitation leather.

Уестморленд досліджували можливість використання випромінювання Хокінга від штучної чорної діри.
Westmoreland explored the possibility of using Hawking radiation from an artificial black hole.

Новий тип матеріалів допоможе у створенні штучної нервової системи,
A new type of materials will help in creating an artificial nervous system,

Термін«спільний ресурс» використовувався для визначення природної або штучної ресурсної системи, яка є достатньо великою, аби зробити дорогим(але не неможливим)
The term“common-pool resource” refers to a natural or man-made resource system that is sufficiently large as to make it costly(but not impossible)

витонченістю мезембріантемум прикрасить берег штучної водойми, непривабливий забір з рабиці стане непомітним на тлі його багатих відтінків,
elegance mesembryanthemum adorn the shore of an artificial pond, unsightly fence netting becomes invisible against the background of its rich colors,

Ми шануємо мільйони людей, які втратили свої життя під час цієї штучної катастрофи, в якій українські ферми позбавили сільськогосподарських культур,
We honor the millions who lost their lives during this man-made catastrophe, in which Ukrainian farms and crops were seized

Найбільш важливим моментом у розвитку штучної свідомості або уточнення людської свідомості є розвиток функції самосвідомості,
The most important point in developing artificial consciousness or clarifying human consciousness is the development of a function of self awareness,

обладнання для переробки пластичних мас, гуми та штучної шкіри(УкрНДІпластмаш) була заснована компанія«Пластмодерн».
equipment development for processing of plastics, rubber and faux leather(USRIplastmash) founded the company"Plastmodern".

В епоху штучної інтелектуальної промисловості будь-який економічний успіх- індивідуальний,
In an era of man-made brainpower industries, individual, corporate,

Одна із самих популярних ідей- облаштування штучної водойми на садовій або присадибній ділянці,
One of the most popular ideas is the construction of an artificial pond in a garden

видовбані на шкірі, штучної шкіри, штучної шкіри,
hollowed out on leather, synthetic leather, artificial leather,

З огляду на величезні енергетичні потреби для створення штучної чорної діри,
Given the sheer energy requirements for creating an artificial black hole,

тепер став штучної морський екосистемою,
has now become a man-made marine ecosystem,

Синтаксичні правила штучної мови повинні бути повними
The syntactic rules of an artificial language must be complete