ШУБЕРТ - переклад на Англійською

• schubert
• shubert

Приклади вживання Шуберт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шубертом Брамс.
Schubert Brahms.

Дебюссі Ф Шуберта.
Debussy F Shubert.

Шуберту судилося прожити 31 рік.
Schubert only lived to be 31 years old.

ПЕРСЕЛЛ ШУБЕРТ.
Purcell Schubert.

Едуардом Шубертом.
Eduard Schaubert.

Шуберта(3 версти в дюймі,
Schubert(3 verst per inch,

Моцарта і Шуберта, змушені були жити під владою режиму, без залишку охопленого ідеєю тотальної війни.
of Mozart and Schubert, still had to go on living under the control of a regime obsessed with total war.

її відклали на декілька місяців, поки Вудс не домовився про фінансування із власником театру Лі Шубертом.
delaying the production for several months until Woods arranged new financing from theater owner Lee Shubert.

Вольфа і Шуберта, особливо починаючи з 1920-х
Wolf and Schubert are highly prized today,

Моцарта та Шуберта.
Mozart and Schubert.

У 1827 році він потрапив під музичний вплив австрійського композитора Франца Шуберта і в тому ж році склав кілька пісень.
In 1827 he came under the musical influence of the Austrian composer Franz Schubert and the literary influence of the German poet Jean Paul Richter, and in the same year he composed some songs.

Бетговеном, Шубертом і Шуманом.
Beethoven, Schubert and Schumann.

потім відкрилась у Нью-Йорку в театрі Сема Шуберта, 28 березня 1939 року.
then opened in New York at the Schubert Theatre on March 28, 1939.

взяті в університеті Гессена, де наш спектр ATLANTIK V4 був випробуваний в експерименті, проведеному доктором Патріком Шуберта.
where our ATLANTIK V4 spectrum was tested in an experiment conducted by Dr. Patrick Schubert.

поряд з Отто Дікс, Отто Шубертом і Лазаром Сегалла,
Conrad Felixmueller, Otto Schubert and Lasar Segall,

проведений доктором Патрік Шуберта показує, наскільки добре світлодіоди з правильним спектром перевершує в порівнянні з іншими джерелами світла старішу технологію.
to experiment Conducted by Dr. Patrick Schubert shows how well LEDs with the correct spectrum excel over other older technology light sources.

Орієнтуючись на твори Моцарта, Шуберта, Бетховена та Малера,
Focussing on works by Mozart, Schubert, Beethoven, and Mahler,

Орієнтуючись на твори Моцарта, Шуберта, Бетховена та Малера,
Focussing on Mozart, Schubert, Beethoven and Mahler,

Орпек хотів би скористатися цією можливістю, щоб публічно дякувати д-ра Шуберта, Ронні Шьопке
Orphek would like this opportunity to publicly thank Dr. Schubert, Ronny Schöpke,

призвело до появи великої музики Бетховена, Шуберта, Шопена, Дебюссі
led to the emergence of the great music of Beethoven, Schubert, Chopin, Debussy