Приклади вживання Шістдесят років Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людині потрібно два роки, щоб навчитися говорити, і шістдесят років, щоб навчитися тримати язик за зубами.
It takes two Людині потрібно два роки, щоб навчитися говорити, і шістдесят років, щоб навчитися тримати язик за зубами!
It takes a baby 2 Його приїзд припав на святкування діамантового ювілею королеви Вікторії- шістдесят років на троні.
This initiative was in conjunction with the celebrations for Queen Victoria's Diamond Jubilee- 60 years on the Throne.стаж відносин шістдесят років.
the experience of a relationship is sixty years.За шістдесят років пустельного подвигу преподобний Сисой досяг високої духовної чистоти
Шістдесят років західні держави,
Sixty years of Western nations excusingШістдесят років виправдань і примирення країн Заходу з відсутністю свобод на Близькому Сході не зробили нас безпечнішими-
Sixty years of Western nations excusing and accommodating the lack of freedom in the Middle East didЗа шістдесят років пустельного подвигу преподобний Сисой досяг високої духовної чистоти
For his sixty years of labour in the desert, Saint Sisoes attained to sublime spiritual purityШістдесят років виправдань і примирення країн Заходу з відсутністю свобод на Близькому Сході не зробили нас безпечнішими-
Sixty years of Western nations excusing and accommodating the lack of freedom in the Middle East didчерез різке скорочення постраждали в останні шістдесят років у зв'язку з меліорації,
because of the drastic reduction suffered in the last sixty years due to reclamation,так само старанно, як і шістдесят років тому.
dressed as long, as carefully, like sixty years ago.центрів для складання іспитів і вивчення мови вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей у понад 90 країнах.
reading rooms, and exam and language learning centres, the institute have been the first point of contact for many with Germany for over sixty years.центрів для складання іспитів і вивчення мови Goethe-Institut вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей.
language learning centres, the Goethe-Institut has been the first point of contact for many with Germany for over sixty years.читальних залів та центрів для складання іспитів і вивчення мови Goethe-Institut вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей.
exam and language learning centres, the Goethe-Institut has been the first point of contact with Germany for many people for over sixty years.центрів для складання іспитів і вивчення мови Goethe-Institut вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей.
exam and language learning centres, we have been the first point of contact for many with Germany for over sixty years.Епіменід- це людина, яка безупинно проспав шістдесят років, і, я вірю, прокинувшись від дрімоти, він зробив заме- чание, що всі крітяни були брехунами.
Epimenides was a man who slept for sixty years without stopping, and I believe that it was at the end of that nap that he made the remark that all Cretans were liars.але де шістдесят років тому його привело в дію як свідоме політичне рішення
but where, over sixty years ago, it was set in motion as a conscious political decisionвивчення мови ми вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей.
played a central role in the cultural and educational policies of Germany for over 60 years.вивчення мови ми вже понад шістдесят років є першим контактом з Німеччиною для багатьох людей.
played a central role in the cultural and educational policies of Germany for over 60 years.Що залишалося- ці«шматки минулого», ці сирі історії про очевидно досить іррелевантих історичних подіях, від яких відмовилися більшість сучасних істориків, настільки ж збентежених, як відвідувачі музею шістдесят років тому, що стали перед ready-mades Дюшана.
What remains are these"chunks 
