SIXTY YEARS - переклад на Українською

• шістдесят років
• шістдесяти років
• 60 років
• 60-річну
• шістдесятирічний
• сімдесят років
• річчя
• двадцять років

Приклади вживання Sixty years Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the mental abilities of men after sixty years are reduced by 9.6%,
Так розумові здібності чоловіків після шістдесяти років знижуються на 9,

Sixty years ago, equality between women and men was embedded
Договір ЄС 60 років тому заклав рівність прав чоловіків

The matter was kept confidential for sixty years as the US was afraid of the damage that would result from the exposure of Koval's activities.
Справа залишалась конфіденційною протягом шістдесяти років, оскільки Сполучені Штати боялися негативних наслідків відкриття інформації про діяльність Коваля.

I have heard that an alien over sixty years of age needn't sit the examination in the Czech language. Is that true?
Я чула, що іноземець у віці понад 60 років не повинен складати іспит з чеської мови. Це правда?

included the solution of a problem in finite group theory which had stood for around sixty years, the nilpotency of Frobenius kernels.
включала розв'язок задачі теорії кінцевих груп, яка стояла біля шістдесяти років про нільпотентність ядер Фробеніуса.

They are people who, even after sixty years of India's so-called Independence, have not had access to education,
Це люди, які- навіть через 60 років після здобуття Індією так званої незалежності- не мають доступу до освіти, системи охорони здоров'я

virtually disappearing from Hollywood circles for sixty years.
фактично зникнувши з голлівудських кругів протягом шістдесяти років.

For over sixty years, the scientific community has issued vivid warnings about the catastrophic effects of thermonuclear war
Упродовж понад 60 років науковці постійно попереджають про катастрофічні наслідки термоядерної війни і закликають заборонити у

proposed the existence of Kondratiev waves in Western capitalist economies fifty to sixty years long.
висунув існування хвиль Кондратьєва в західних капіталістичних країнах п'ятдесяти до шістдесяти років.

More than sixty years have passed since these words of Hilarion(Ogienko), but his words have remained relevant to this day.
З часу сказаного Іларіоном(Огієнко) минуло вже понад 60 років, проте слова його лишились актуальними й до сьогодні.

during almost sixty years, without being completely finished.
майже протягом шістдесяти років, так і не будучи завершеним.

Sixty years ago, the Chinese Communist Party(CCP) came to power after a bloody civil war
Рівно 60 років тому компартія Китаю прийшла до влади після кровопролитної громадянської війни

included the solution of a problem in finite group theory which had stood for around sixty years, the nilpotency of Frobenius kernels.
включала розв'язок задачі теорії кінцевих груп, яка стояла біля шістдесяти років про нільпотентність ядер Фробеніуса.

I think that's one of the things that's partly people about Newman ever since these paintings first was shown sixty years ago.
На мою думку, це те, що турбує людей, у роботах Ньюмана, відтоді як вони були вперше показані 60 років тому.

included the solution of a problem in finite group theory which had stood for around sixty years, the nilpotency of Frobenius kernels.
включала розв'язок задачі теорії кінцевих груп, яка стояла біля шістдесяти років про нільпотентність ядер Фробеніуса.

Our family-owned company, with about 230 employees, has more than sixty years of experience in the field of feeding technology.
Наша сімейна компанія включає в себе близько 230 співробітників та має понад 60 років досвіду в області технології годівлі.

which he would survey for more than sixty years in search of meteorites.
яку він надалі розвідуватиме протягом понад 60 років у пошуках метеоритів.

Angrenskiy"Source" shows that in the sixty years of age, the author has kept fresh feeling,
Энгровский«Джерело» свідчить про те, що і в шістдесятирічному віці його автор зберіг свіжі почуття,

Sixty years ago an exhibition of so-called dadaist'experiences' would have been an absolutely preposterous idea.
Років 60 тому такі речі, як виставка так званих«переживань» дадаїстів, були б абсолютно нечуваними.

Regardless of much more than sixty years of expertise in"observing" the scientific proof have sporadic
Незважаючи на більш, ніж 60-річний досвід«спостережень», наукові докази, в основному, мають епізодичний характер