ЩАСЛИВИМ КІНЦЕМ - переклад на Англійською

• happy ending
• a happy ending
• happy end
• with a happy ending

Приклади вживання Щасливим кінцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вміє писати гарні історії зі щасливим кінцем.
Now she write sexy stories with happy endings.

Усі полюбляють історії зі щасливим кінцем.
We all like stories with a happy ending.

Люблю читати книги з романтичною ноткою і щасливим кінцем.
I love books with romantic elements and happy endings.

В казці із щасливим кінцем, в обох випадках всі дійові особи зрештою досягають консенсусу
In a fairy tale with a happy ending, in both cases, all actors eventually reach consensus

Я також не вірю, що продаж вашої компанії є таким хорошим щасливим кінцем, як думає більшість людей,
I also don't believe selling your company is such a good happy ending as most people think,

Їх історія знайомства могла стати сценарієм для голлівудської мелодрами- звичайно, зі щасливим кінцем.
The story of the group reminds us of the script of Hollywood melodrama with sweet happy end.

як правило, зі щасливим кінцем.
usually with a happy ending.

давайте зробимо разом нову захоплюючу історію зі щасливим кінцем.
let's create together a new, your personal story, of course, with the happy end.

фільми неодмінно зі щасливим кінцем.
movies will certainly with a happy ending.

Головною особливістю казки є те, що це завжди вигадана історія зі щасливим кінцем, де добро перемагає зло.
The main feature of the fairy tale is that it is always a fictitious story with a happy ending, where good conquers evil.

життя дійсно буде казкою зі щасливим кінцем.
life really is a fairy tale with a happy ending.

з чарівними акторами і щасливим кінцем.
with charming actors and a happy ending.

Якщо ви любите історії зі щасливим кінцем- вам краще взяти іншу книгу.
If you are interested in stories with happy endings, you would be better off reading some other book.

Якщо ви любите історії зі щасливим кінцем- вам краще взяти іншу книгу.
If you are interested in stories with happy endings, you would be better off reading some other books.

Багато фільмів, зроблені з приводу розлучення і stepfamilies- деякі зі щасливим кінцем, деякі ні.
Many movies have been made about divorce and stepfamilies- some with happy endings, some not.

реформуванням цієї легенди, тільки зі щасливим кінцем.
but only with a good ending.

Джульєтта'и фінальна сцена(зі щасливим кінцем, Ромео, Джульєтта,
Juliet's final scene(with a happy ending, Romeo, Juliet,

Завжди щасливий кінець.
Always a happy ending?

Я не вірю в щасливий кінець всієї цієї історії".
I just do not believe in the happy end of this whole story.

У нього щасливий кінець?
Does it have a happy ending?