ЩЕДРЕ - переклад на Англійською

generous
щедрий
великий
великодушний

Приклади вживання Щедре Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
смиренною вірністю згаданій посвяті, надаючи всім людям своє щедре й найрозмаїтіше служіння.
humble faithfulness in their chosen consecration and render generous services of all kinds to mankind.
Христову своєю стійкою і смиренною вірністю згаданій посвяті, надаючи всім людям своє щедре й найрозмаїтіше служіння.
humble fidelity of their consecrated lives and give generous service of the most varied kinds to all manner of men.
Втративши щедре державне фінансування в результаті краху планової системи,
Having lost the generous financial support as a result of the collapse of the[central]
Відео створено завдяки щедрому подарунку Кевіна Бредшоу.
This video was made possible by a generous gift from Kevin Bradshaw.
Завдяки нашому щедрому спонсору Carlsberg Ukraine батьки посмакували прохолодним пивом.
Thanks to our generous sponsor Carlsberg Ukraine beer has been available for parents.
Це породило несправедливу бідність на щедрій та багатій землі.
This has generated an iniquitous poverty in a generous and rich land.
Це породило несправедливу бідність на щедрій та багатій землі».
This has generated an unjust poverty in a generous and rich land.”.
вирощених на щедрій українській землі.
grown on the generous Ukrainian land.
Щедрий вечір з добрим джазом".
Christmas Night With Good Jazz.
Забезпечити щедрий урожай- ось його основне призначення.
To ensure a bountiful harvest- that is its main purpose.
Минулий тиждень виявився щедрим на зустрічі з талановитими
Last week turned out to be lavish with meetings with talented
Щедрий вівторок з«Віннер».
Giving Tuesday with Winner.
Щедрий вечір з добрим jazzom.
Christmas Night With Good Jazz.
Всі вони були щасливими і любили щедрим поширенням, наданим під час обідньої перерви.
The all were happy and loved the lavish spread provided during lunch break.
Щедрий вечір добрий вечір».
Christmas Eve Good evening".
ТМ«Щедра долина»- щедрий дарунок молочного краю!
The Shchedra dolyna TM- is a generous gift from milk country!
Щедрий вечір з добрим джазом" від ShockolaDу.
Christmas night with good jazz" with ShockolaD.
Щедрий вівторок.
Giving Tuesday.
Й буде щедрим на культурні події.
Will be rich in cultural activities.
Бажаю щедрих врожаїв на кожному полі, на кожній ниві.
I wish you abundant harvests in any field of your activities.
Результати: 52, Час: 0.0238

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська