Приклади вживання Ще якісь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи ще якісь процедури далі?
Or any other procedure to follow?Ще якісь складнощі були спочатку?
Were there some difficulties initially?Якщо у вас є ще якісь деталі я був би дуже радий їх почути.
If you have some further details I would be happy to hear from you.Є ще якісь варіанти пограти по мережі без ключа?
Are there any other options to play on the network without a key?Є ще якісь відомості про те, що трапилося?
Are there any more details about what happened here?Є ще якісь відомості про те, що трапилося?
Is there any more details of what happened?А чи будуть ще якісь важливі дати?
Are there any other important dates?Невже вам потрібні ще якісь причини пройти його?
Do you need any other reason to visit it?Що у вас є, ще якісь.
Вона запитала, чи написав цей автор ще якісь книжки.
He asked me if I had read any other books by this author.можливо треба буде відкривати ще якісь.
we might need to find something else.Чи є ще якісь неявні причини, що лежать в основі підліткової схильності до ризику?
Are there some other underlying or unintentional causes driving them to risk-taking?Зазвичай лікування гаймориту починають раніше, ніжз'являться ще якісь зміни в зовнішності, наприклад, набряки обличчя.
Usually, treatment of sinusitis begins earlier thanthere will be some more changes in appearance, for example, swelling of the face.Ще якісь речі перебирає у торбах,
He takes some other things in bags,Підписати ще якісь дві-три білі папірці в момент покупки. Поки юрист.
Sign still some two or three white pieces of paper at the time of purchase. While the lawyer.Може бути змінено кваліфікацію, можливо, ще якісь моменти буде доопрацьовано",- розповів генпрокурор.
The qualification may be changed, perhaps some more points will be finalized," the prosecutor general said.Чи були у Стрийковського ще якісь літописи, окрім цих двох(трьох?)- на матеріалі БПЛ вирішити неможливо.
Did have Stryjkowski some other copies, except these two(three?)- at FEL material can not be decided.з неї робили зброю і ще якісь загадкові речі.
made weapons out of it and some other mysterious things.Це означає, що на кухні повинні бути ще якісь предмети інтер'єру з плавними формами.
This means that the kitchen should have some more interior items with smooth shapes.паралельно приймаються ще якісь ліки.
