ВСЕ ЩЕ - переклад на Англійською

• still
• yet

Приклади вживання Все ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десятки інших пожеж все ще вирують в південному штаті Вікторія.
Dozens of other fires were also still burning in the southern state of Victoria.

Все ще є ознаки надії.
Still there are signs of hope.

Кілька поколінь все ще можуть бути знайдені під одним дахом.
Several generations may still all be found living under the same roof.

Зараз все ще тільки обговорюється.
For now it is just being discussed.

Росія і Японія все ще не підписали мирного договору.
Russia and Japan have yet to sign a peace treaty.

Все ще світ чоловіків.
It still is a man's world.

Росії все ще належить стати сучасною державою.
Russia still has to become a modern nation.

В Україні цій проблемі все ще не приділяється належної уваги.
In India, the problem is yet to receive proper attention.

Якщо помилка 51 все ще присутня, необхідна заміна акумулятора.
If it still shows the error code 51 then the battery needs to be replaced.

Казино Betsson все ще має запровадити VIP-програму для гравців.
Betsson casino is yet to introduce a VIP program for the players.

Ви все ще їсте білий хліб?
Do you eat more white bread?

Але мені все ще боляче.
But it still hurts.

Все ще залежить від нас.
It still depends on us.

Я все ще не мільйонер!
I am still not a millionaire!

Я все ще проходив лікування, коли мені повідомили, що вона померла.
I was still on medication when they told me she passed away.

Я все ще в Непалі, як це пишу.
I am still in New York as I write.

Ці функції все ще є важливими- але світ змінився.
These things are all still important, but our world has changed.

Ми все ще не робимо цього у Сполучених Штатах.
We have yet to do this in the United States.

Ні, вона все ще живе в Кентукі, Еубанку.
Nah, she's still at that place off of Eubank.

Ми все ще можемо заохочувати глобальні цінності.
We can still be that cheerleader on values.