ЩИРА - переклад на Англійською

Катя була дуже справжня і щира у своїй боротьбі.

Carl was really open and honest in his presentation.

У такі моменти народжується найбільш щира і правдива музика.

It's based on creating the most direct and honest music in the moment.

Відкрита та щира у спілкуванні.

Open and honest in communication.

Щира і справжня людина.

Honest and truthful man.

Щира українська душа не бачить різниці між словом і ділом.

The honest Ukrainian soul sees no difference between word and deed.

Щира ненависть до євреїв була рушійним мотивом для обвинуваченого.

Real hatred of the Jews was the driving motivation for the accused.

Завжди щира, відкрита і справжня.

Always BE genuine, honest and open.

Ваша щира молитва до Бога Отця з проханням про допомогу і підтримку не залишиться без відповіді.

My prayers to God for help and training did not go unanswered.

Щира подяка їм і уклін.

My sincere thanks to both you and Owen.

Це буде щира і відкрита дискусія.

This will be a frank and open discussion.

Інтонація бренда- щира, непередбачувана та смішна.

The brand intonation is sincere, unpredictable, and funny.

Але його щира пристрасть і мрія бути актором, справжнім митцем.

But his real passion, his dream, is to be an actor, a real artist.

Кожна людина щира наодинці з самою собою;

Every man alone is sincere;

Вона щира людина.

She's an outspoken person.

Щира любов.

A great love.

Головний рецепт успіху- щира віра у те, що ми робимо!

The key to our success is the strong belief in what we do!

Щира посмішка говорить:“Ви мені подобаєтеся.

And a smile says,‘I like you.

Вона щира, безпосередня і не боїться показувати свої емоції.

She is strong, confident, and not afraid to show her emotions.

Ваша щира природа не змінилася б.

Your real nature wouldn't have changed.

Відчувалося, що любов земляків до нього- щира.

He did know that his wife's love towards him was genuine.

Приклади вживання Щира Українська мовою та їх переклад на Англійською