ЩОМІСЯЧНУ СТИПЕНДІЮ - переклад на Англійською

• monthly scholarship
• monthly stipend

Приклади вживання Щомісячну стипендію Українська мовою та їх переклад на Англійською

який покриває витрати на навчання, проїзд, візу, страхування, та щомісячну стипендію у розмірі 1000 євро протягом всього терміну навчання.
insurance policy and including a monthly scholarship payment of 1000 euros for the entire duration of study.

а також щомісячну стипендію для покриття витрат на проживання.
health insurance, and a monthly stipend to cover living expenses.

студентів з числа тих, хто пройшов конкурсний відбір, отримуватимуть впродовж 2018-2019 н. р. щомісячну стипендію від Фонду в розмірі 2000 грн.
10 students who were selected on a competitive basis will get a monthly scholarship from the Foundation in the amount of 2000 UAH during 2018-2019.

Щомісячної стипендії особам, яким.
Monthly stipend to which such individuals are.

Щомісячний стипендію у розмірі 10 000 доларів на все життя.
A monthly stipend of $10,000 for the rest of her life.

Щомісячна стипендія- медичне страхування- квиток в обидва боки.
A monthly stipend- Medical Insurance- ticket in both directions.

Розмір щомісячної стипендії.
Amount of the monthly scholarship.

Особливого стимулу надавала щомісячна стипендія від компанії"МТС Україна"- це був такий собі приємний бонус, який заохочував команду до роботи.
Special impetus gave a monthly scholarship from the company"MTS Ukraine"- it was such a nice bonus that encouraged the team to work.

Щомісячна стипендія:$ 3000(виплачується на пропорційній основі на весь період);
Monthly stipend: $3,000(paid up to the maximum category duration on a pro-rata basis).

Фінансування навчання 2 студентів здійснюється за рахунок програми Еразмус+(дорожній грант+ щомісячна стипендія).
The participation in the exchange for 2 students will be financed by the Erasmus+ Program(including travel grant and monthly scholarship).

оплата навчання в університеті США, щомісячна стипендія, обмежена медична страховка
tuition at the University of the United States, monthly scholarship, limited medical insurance

В грант включені: участь в конкурсі, оплата навчання в університеті США, щомісячна стипендія, обмежена медична страховка
The grant includes tuition fees at a US university, a monthly scholarship, limited medical insurance,

Можливість отримати грант, що покриває вашу плату за навчання в повній мірі разом з щомісячною стипендією;
A chance to get a grant covering your tuition fee in full along with a monthly scholarship;

оплата навчання в університеті США, щомісячна стипендія, обмежена медична страховка
tuition university payment in the USA, a monthly scholarship, limited medical insurance

За певних умов можна отримати право на отримання щомісячної стипендії у розмірі 430 євро.
Under certain conditions, it is possible to gain entitlement to a monthly scholarship of€ 430.

витрати на проживання в Києві(хостел та щомісячна стипендія 1500 грн).
accommodation costs in Kyiv(hostel and monthly scholarship of UAH 1,500).

Крім того, для цих студентів буде виплачуватися щомісячний стипендію у розмірі 5000 рублів(близько 90 доларів).
Moreover, these students will be paid a monthly stipend of 5,000 rubles(about $90).

Щомісячна стипендія в розмірі 700 євро(оподатковується 10% податку на прибуток),
A monthly stipend of EUR 700(liable to 10% income tax)

оплата навчання в університеті США, щомісячна стипендія, обмежена медична страховка
tuition at the University of the United States, a monthly stipend, limited medical insurance

Сума щомісячної стипендії за навчальний рік 2019/2020 рр.(якщо в двосторонній угоді не вказано інше).
The amount of monthly scholarship for academic year 2019/2020, if not specified otherwise in bilateral agreement.