ЩОМІСЯЧНІ - переклад на Англійською

• monthly

Приклади вживання Щомісячні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У другому фінансовому звіті шведської компанії з моменту її дебюту на Нью-Йоркській фондовій біржі Spotify повідомили, що щомісячні абонентські плати,
In the Swedish company's second financial report since its debut on the New York Stock Exchange, Spotify said monthly paying subscribers,

душі присвячена підвищенню обізнаності через щомісячні дослідження багатьох варіантів
Soul is dedicated to building awareness through monthly explorations of the many alternatives

Якщо вартість проекту перевищує$2000, а щомісячні витрати на послуги з просування перевищують$ 500(тільки настройка/ ведення реклами
If the project cost exceeds $2000, and the monthly costs of promotion services exceed$ 500(only setting up/ maintaining advertising

Кабмін також зобов'язав МВС і ДФС подавати щомісячні звіти про хід експерименту, починаючи з 1 вересня цього року,
the Ministry of Internal Affairs and State Fiscal Service to submit monthly reports on the progress of the experiment, starting from September 1 of this year,

Залежно від суми покриття ви можете отримати, щомісячні премії ви повинні виплатити,
Depending on the amount of coverage you can get, the monthly premiums you have to pay out,

принаймні взяти з собою щомісячні виписки платежів,
at least bring along the monthly payment statements,

замість покупки дорогого продукту, нашому клієнту знадобиться лише робити щомісячні відрахування за використання обраного програмного забезпечення на час оренди серверу, на якому воно встановлено.
our client will only need to make monthly deductions for using the selected software for the time of server's rental on which it is installed.

заявили, що пропонують щомісячні плани для пристрою, коли вони підключені до облікових записів iPhone.
said they will offer monthly plans for the device when hooked up to iPhone accounts.

Після того як ви налаштування, перший крок зробити, це помістити гроші, які ви рятуєте від того, новий нижній HSA щомісячні премії і помістити його в ваш новий медичні ощадні рахунки кожен місяць.
After you are setup, the first step to take is to place the money you are saving from having a new lower HSA monthly premium and place it into your new Health Savings Account each month.

знизити щомісячні премії буде.
the lower your monthly premiums will be.

у яких був рак в один час в історії вашої родини, ваші щомісячні витрати легко може бути більше,
have had cancer at one time in your family history, your monthly cost could easily be more than the house

ви повинні платити більше за свободу і ваші щомісячні премії буде вище.
you have to pay more for the freedom and your monthly premiums will be higher.

отримувати листи без обмежень та мати щомісячні побачення з родичами тривалістю до двох годин.
receive letters without any limitation and to have monthly visits of up to two hours from their relatives.

в обмін на ви робите щомісячні платежі, то вони компенсують усі значні пошкодження яке впливає на вашого будинку.
that in exchange for you making monthly payments, they will compensate you for any significant damage that affects your home.

він може вносити щомісячні платежі по кредиту онлайн з зарплатної
they can make monthly loan payments online,

ви також повинні використовувати особистий капітал, щоб відстежувати щомісячні витрати безкоштовно.
you should also use Personal Capital to track your monthly spending for free.

В кондомініумі щомісячні збори об'єднуються для загального зовнішнього обслуговування(косіння,
In a condominium the monthly fees are combined for common external maintenance(mowing,

а також щомісячні електронні бюлетені,
as well as the monthly e-newsletters that provide information

ви повинні бути в змозі зменшити ваші щомісячні премії охорона здоров'я як мінімум на 25% до 35%.
you should be able to reduce your monthly health care premiums by a minimum of 25% to 35%.

ви повинні бути в тому числі витрати у вашому щомісячні витрати так само,
as you should be including the cost in your monthly outgoings just as you would for your house,