ЩОМІСЯЧНІ ВИТРАТИ - переклад на Англійською

• monthly costs
• monthly expenses
• monthly spending
• monthly expenditures
• monthly cost
• monthly expense

Приклади вживання Щомісячні витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

можуть істотно знизити щомісячні витрати.
can significantly reduce monthly expenditures.

Наприклад, пролонгований інсулін для лікування діабету має щомісячні витрати в розмірі 186 в США,
An example would be the diabetes drug Crestor, which has a monthly cost of $186 in the U. S

яка дозволить знизити Ваші щомісячні витрати.
which will lower your monthly expense.

А це приводить до збільшення кількості сімей/громадян, які хочуть купити економ житло, щоб скоротити щомісячні витрати.
And this leads to an increase in the number of families/ people who want to buy economy housing to reduce monthly costs.

Щомісяця вони виділяють гроші для колонки активів, перш ніж вони платять свої щомісячні витрати.
Each month, they allocate money to their asset column before they pay their monthly expenses.

Наприклад, пролонгований інсулін для лікування діабету має щомісячні витрати в розмірі 186 в США,
For example, long-acting insulin for diabetes has a monthly cost of $186 in the U.S.,

Складання бізнес-плану перерахування капіталу вам потрібно, щоб почати роботу, щомісячні витрати, прогнозовані майбутні комісій і прибутку.
Draw up a business plan enumerating the capital you need to get started, monthly expenses, projected future commissions and profits.

Сума в 200-400 євро покриває щомісячні витрати на проживання, харчування і транспорт.
A total amount of EUR 200-400 is enough to cover the basic monthly cost of accommodation, food and transport.

Підніміть франшиза- Давати собі більш високу франшизу буде тримати ваші щомісячні витрати вниз зовсім небагато.
Raise the deductible- Giving yourself a higher deductible will keep your monthly costs down quite a bit.

The“Розрахункова щомісячна плата” надається як ввічливості по відношенню до вас, щоб допомогти бюджету ваші щомісячні витрати.
The“Estimated Monthly Charge” is provided as a courtesy to you to help budget your monthly expenses.

яка дозволить знизити Ваші щомісячні витрати.
that can lower your monthly expense.

додаткові кошти на щомісячні витрати;
additional funds for monthly expenses;

Перше, що вам необхідно зробити- це розрахувати свої щомісячні витрати на життя.
The first thing you will need to do is calculate you monthly cost of living.

Ви можете знайти корисним порівняти щомісячні витрати на свій дохід, то усунути будь-які витрати, які не зовсім необхідно.
You may find it helpful to compare monthly costs against your income, then eliminate any expenses that aren't completely necessary.

Ви на практиці переконаєтеся, що фінансова свобода означає насправді, що Ваші щомісячні пасивні доходи мають перевищувати Ваші щомісячні витрати.
You will see in practice that financial freedom really means that your monthly passive income exceeds your monthly expenses.

Щомісячні витрати на проведення рекламної кампанії може скласти до 140 000 рублів,
The monthly cost of the advertising campaign can be up to 140 000 rubles,

все підготувати і потім тільки щомісячні витрати по мірі їх надходження
then just monthly costs as they come up

У більшості випадків, вони будуть раді розробити модифікований план платежів, що буде простіше для вас, щоб зустріти щомісячні витрати.
In most cases, they will be happy to work out a modified payment plan that will make it easier for you to meet monthly expenses.

Складання бізнес-плану перерахування капіталу вам потрібно, щоб почати роботу, щомісячні витрати, прогнозовані майбутні комісій і прибутку.
Draw up a marketing strategy enumerating the capital you will want to get began, monthly expenses, projected future commissions and income.

Щомісячні витрати не можуть перевищувати 1/12 обсягу витрат, визначених на попередній бюджетний період;
The monthly expenditure do not exceed one twelfth of the appropriation of the previous year;