ЩОСЬ ОЗНАЧАЄ - переклад на Англійською

• means something
• mean something
• meant something

Приклади вживання Щось означає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ти думаєш, це щось означає?".
You think it means anything?”.

Ви взагалі не думаєте, що це щось означає.
You don't think it means anything.

Як ти думаєш, це щось означає?".
You think that means anything?”.

Але не думаю, що це щось означає.
But I don't think it means anything.

Але не думаю, що це щось означає.
But I don't think that means anything.

Поява слова«психоневрологічний» щось означає?
Does the word‘psychohistory' mean anything to you?

Це, напевно, щось означає.
It probably does mean something.

Якщо щось для вас щось означає, ви знайдете спосіб незалежно від того, які перешкоди стоять на вашому шляху.
If something means something to you, you will find a way regardless of what obstacles stand in your way.

Будь-яке слово щось означає, і ми покладаємось на слова, дізнаючись про те, що відбувається в житті один одного.
Words mean something, we rely on them to know what is going on for each other.

Вони переконані, що це щось означає, але батьки і влада не сприймають їх серйозно.
They are convinced it means something, but the parents and the authorities do not take them seriously.

будуть робити все можливе для тих, хто щось означає в їхньому житті.
will do everything possible for those who mean something in their lives.

це точно щось означає.
this clearly meant something.

Коли хтось запитує що логотип значить, то, далебі, таки лого щось означає для мене, тому що я створив його, маючи на увазі дещо.
When someone asks me what the logo means to me, the logo means something to me because I made it mean something to me.

Як правила: кожна з ваших таблиць повинна мати природний ключ, який щось означає для користувача і може унікально ідентифікувати кожен рядок у вашій таблиці.
As a rule, each of your tables should have a natural key that means something to the user, and can uniquely identify each row in your table.

взаємозв'язок всіх аспектів Всесвіту, вони розуміють, що пояснити щось означає в кінцевому рахунку показати, як воно пов'язане зі всім іншим.
they realize that to explain something means, ultimately, to show how it is connected to everything else.

Він змушений постійно доводити, що він чогось вартий, щось означає, що він гідний любові та поваги.
He has to constantly prove that he is worth something, something means that he is worthy of love and respect.

Якщо принцип свободи слова щось означає, то він означає право висловлювати спірні погляди,
If the principle of freedom of speech means anything, it means the right to express disagreeable views,

Якщо свобода взагалі щось означає, то це право говорити людям те, чого вони не хочуть чути.
If liberty means anything at all, surely it means the right to tell people what they do not want to hear.

Якщо свобода взагалі щось означає, то це право говорити людям те, чого вони не хочуть чути.
After all: If freedom means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.

За її словами, якщо історія щось означає для німців, то саме їх обов'язок підтримувати Україну в її прагненні свободи і гідності.
According to her, if history does mean something to Germans, then it is their responsibility to support Ukraine in its aspiration to freedom and dignity.