ЩОСЬ ПОЇСТИ - переклад на Англійською

• something to eat

Приклади вживання Щось поїсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожен приносить щось поїсти, вони спілкуються, сміються….
each one brings something to eat and they share, talk, laugh….

він постійно вимагав, аби ми йому купили щось поїсти.
he constantly demanded that we bought him something to eat.

шукаючи щось поїсти.
looking for something to eat.

Оо, сонце, думаю нам пора зупинитись, чи хоча б замовить щось поїсти.
Oh darling, I think we should pace ourselves, or at least order something to eat.

і хочеться щось поїсти або як мінімум перекусити.
And you want something to eat or at least a snack.

Знайди мені ще чогось поїсти!".
Find me something to eat!""".

Хочеш чогось поїсти?
Do you want something to eat?

Купіть собі чогось поїсти.
Buy yourself something to eat.

Мама, знайди мені ще чогось поїсти!
Mother, find me something to eat!

Через секунду я куплю тобі чогось поїсти».
I will bring you something to eat in a while.".

Будь ласка, купи мені чогось поїсти.
Please buy me something to eat.

Через секунду я куплю тобі чогось поїсти».
I will make you something to eat in a minute.”.

Через секунду я куплю тобі чогось поїсти».
I shall prepare you something to eat in a moment.”.

Я хочу, щоб ти щось поїв.
I want you to eat something.

Відпочивши кішка захоче чогось поїсти, а означає це, що вам доведеться рухатися на кухню.
Having rested a cat will want to eat something, but it means that you have to move to the kitchen.

Треба щось поїсти.
We gotta eat something.

Знайду щось поїсти.
I need to find something to eat.

Хочеш щось поїсти?
Want something to eat?

Треба дістати щось поїсти.
We gotta get something to eat.

Принесіть мені щось поїсти.
Bring me something to eat.