Приклади вживання Що британія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
щоб гарантувати, що Британія і ЄС можуть взаємодіяти як друзі в майбутньому.
to ensure that the UK and війною як"розмиті" і сказав, що Британія та її союзники повинні бути готові"використовувати жорсткі сили для підтримки наших інтересів".
subversion and propaganda, and that Britain and its allies had to be ready"to use hard power to support our global interests".Більшість дослідників, судячи з усього, вважають, що Британія перебувала у складному економічному становищі,
Most students seem to think that Britain was in dire economic straits,Міністри на своєму засіданні у вівторок погодилися, що Британія повинна намагатись залишатися в митному союзі, якщо технологія, необхідна для функціонування кордонів за однією із пропозицій уряду, не буде готова вчасно до 2021 року.
Ministers meeting on Tuesday agreed that Britain should try to stay aligned with the customs union if technology needed to operate borders under one of the government's proposals is not ready in time for 2021.війною як"розмиті" і скаже, що Британія та її союзники повинні бути готові"використовувати жорсткі сили для підтримки наших інтересів".
war as becoming"blurred" and say that Britain and its allies had to be ready"to use hard power to support our interests.".Цілком можливо, що Британія, яка не сумнівалася у своїх можливостях, вважала,
It is possible that Britain, which had no doubt in its abilities,Мей також заявила, що Британія виступатиме за реалізацію вже існуючих санкцій стосовно хімічної зброї,
Mae also said that Britain would support the implementation of existing sanctions on chemical weapons,Лоуренс дійшов висновку, що Черчилль«встановив прямий зв'язок» і що Британія втілила«дух і букву наших обіцянок… не поступившись жодним інтересом нашої Імперії
Lawrence concluded Вона пояснила, що Британія повинна мати свою власну торгову політику з рештою світу, не обмежену торгівлею з ЄС,
She said the objectives were that Britain should have its own trade policy with the rest of the world,Ті, хто вважав, що Британія мала право на панування над Індією, називали цих людей терористами, а ті, хто вважав, що Британія не мала права правити Індією, назвали їх патріотами
Those who believed that Britain had a right to rule over India called these freedom fighters terrorists, while those who were of the view that Britain had no right to rule India called them patriotsТі, хто вважав, що Британія мала право на панування над Індією, називали цих людей терористами, а ті, хто вважав, що Британія не мала права правити Індією, назвали їх патріотами
Those who believed that Britain had a right to rule over India called these people terrorists, while those who were of the view that Britain had no right to rule India called them patriotsна декілька років залишать«європейські прямі виплати на гектар», але те, що Британія буде домагатися лібералізації світової торгівлі аграрними продуктами
will be retained for several years, but the fact that Britain will seek to liberalize world trade in agrarian productsТі, хто вважав, що Британія мала право на панування над Індією, називали цих людей терористами, а ті, хто вважав, що Британія не мала права правити Індією, назвали їх патріотами
Those who believed that Britain had a right to rule over country called these people terrorists, while those who were of the view that Britain had no right to rule country called them patriotsвін не може виключити, що Британія візьме участь в європейських виборах, оскільки країна може попросити продовжити термін виходу з ЄС.
he could not rule out that Britain would participate in the European elections because it could ask for an extension of the deadline to leave the EU.У доповіді йдеться, що Британія та її союзники по НАТО«намагаються змагатися» зі здатністю Росії використовувати електронні засоби для викрадення ворожих безпілотних літальних апаратів.
The report added that UK and its Nato allies were“scrambling to catch up” with Russia's ability to use electronic means to hijack enemy drones and disrupt other military transmissions.я не можу уявити, що Британія не буде дотримуватися своїх зобов'язань».
I cannot imagine that Britain would not respect its commitments.”.я можу покласти свою руку на моє серце і сказати- що Британія відіграла дійсно важливу роль,
I think I can put my hand on my heart and say that Britain played a really important role,Британський прем'єр-міністр Девід Камерон відмовився відповісти на припущення, що Британії, можливо, доведеться внести мільярди фунтів у створюваний фонд.
UK Prime Minister David Cameron refused to respond to suggestions that Britain may have to pledge billions of pounds to any emergency funding.входить в арсенал російських державних ЗМІ, передавав, що Британії загрожують масова міграція
is part of the Arsenal of the Russian state media broadcast that Britain threatened with massive migrationВоллес стурбований тим, що зростаюча ізоляціоністська політика президента США Дональда Трампа означає, що Британії, можливо, доведеться переглянути припущення, які лежали в основі її оборонного планування протягом останніх 10 років.
Mr Wallace worries 
