ЩО МАТИ - переклад на Англійською

• that mother
• that having

Приклади вживання Що мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі вчили, що мати привабливу шкіру ми повинні спочатку визначити, який тип шкіри у нас є і правильно мити
We are all taught that to have attractive skin we need to first determine what type of skin we have

Ми можемо зробити висновок, що мати корова завантажує молоко вона годує до її новонароджене теля з жирами
We can conclude that a mother cow loads up the milk she feeds to her newborn calf with fats

Та ви маєте розуміти, що Мати дала нам Реалізацію,
But, you have to understand that Mother has given us realization,

Те, що він знає, що мати завжди буде там,
Let her know that the mother will always be there,

Вирішено, що мати знаходитиметься поруч,
They decided that the mother should stay with the child,

Думаючи, що мати переконала сина підкоритися імператорському указу,
Thinking that the mother had persuaded her son to submit to the imperial decree,

Вогонь настільки швидко охопив кімнати, що мати і діти, не дочекавшись допомоги,
The fire is so quickly engulfed the room that the mother and children waiting for help,

І платня математиків така мізерна, що мати напевно б голодувала, якби дочка нічого не заробляла».
The mathematician's pay would be so low, that the mother would starve, if the daughter did not earn anything.

Це має бути щось, що мати хоче робити в інтересах здоров'я
It has to be something that a mother wants to do in the interest of the health

Бути благословенним- значить бути приєднаним до Христа настільки міцно, що мати постійно зростаюче усвідомлення того, що ми тримаємося Ним
To be blessed is to be joined to Christ so securely that we have an ever-increasing sense that we are being kept by

Президент США тоді написав у Twitter, що мати хороші відносини з Росією«це добре, а не погано».
The US President then tweeted that to have good relations with Russian Federation"is good, not bad".

Адвокат Джузеппе Кроарі повідомив виданню Euronews, що мати порушила умови Facebook,
Lawyer Giuseppe Croari told Euronews that the mother had violated Facebook's terms

QHA повідомляло, що мати політв'язня Нурі Примова оголосила голодування з вимогою включити її сина до списків на обмін політв'язнями.
QHA reported that the mother of political prisoner Nuri Primov went on a hunger strike with a demand to include her son in the lists for the exchange of political prisoners.

Обраниці доведеться прийняти той факт, що мати завжди буде для нього на першому місці.
The chosen one will have to accept the fact that the mother will always be in the first place for him.

Знаючи, що мати противниця всього буржуазного,
Knowing that the mother of the entire bourgeois opponent,

Це має бути щось, що мати хоче робити в інтересах здоров'я
It has to be something that a mother wants to do in the interest of the health

з'їзду КПРС Лев Гумільов, помилково вважав, що мати не приймала досить зусиль для його звільнення.
wrongly believe, that the mother did not take much effort for his release.

Однак слід зазначити, що положення це справедливо тільки за умови, що мати здорова і отримує повноцінне харчування.
However, it should be noted that this is true only under the condition that the mother is healthy and gets adequate nutrition.

Суд зазначив, зокрема, що рішення переважно було засноване на висновку, що мати не буде в змозі забезпечити X. належним доглядом.
The Court noted in particular that the decisions had largely been based on a finding that the mother would not be able to provide X with proper care.

здається неможливим: що мати покидає власну дитину.
causes what seems impossible, that a mother abandon her child.