Приклади вживання That having Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you look at Ukrainian laws, it does not say anywhere that having a passport of another country is a crime
Якщо ви подивитесь на українські закони, то ніде не сказано, що мати паспорт іншої країни- це злочинfools out there realise that having a good relationship with Russia is a good thing,
дурні усвідомлюють, що мати хороші відносини з Росією- це добра справа,it would see that having more health points might be helpful for the things to come.
він побачив би, що мати більше очок здоров'я може бути корисним для майбутніх подій.Clark soon discovers that having super abilities means making very difficult decisions.
незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності- означає необхідність приймати дуже непрості рішення.Sometimes it happens that having a mortgage or other credit commitment,
Іноді буває, що, маючи іпотеку або інше кредитне зобов'язання,They showed that having the desire and political will,
Вони показали, що, маючи бажання та політичну волю,What we do know is that having a too thin or thick of an endometrium(whatever that means)
Те, Perhaps someone will say that having the ability to use ready-made templates to design a site with a clean slate rather silly.
Можливо, хтось скаже, що, маючи можливість використання готових шаблонів, розробляти сайт з чистого аркуша досить безглуздо.We believe that having a good overall understanding of coaching theory,
Ми вважаємо, що, маючи гарну загальне розуміння теорії коучинг,Among the owners of the land are of the opinion that having properly and efficiently prepared by specialists of the topographic plan,
Серед власників земельних ділянок побутує думка, що, маючи на руках правильно і якісно складених спеціалістами топографічний план,I think that having a happy and productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir.
Гадаю, що матиме щасливе і продуктивне життя у Уейворд Пайнс це найбільш важливий внесок, який я можу зробити для збереження нашого виду, Сер.I think that having a happy and productive life… in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation… sir.
Гадаю, що матиме щасливе і продуктивне життя в Уейворд Пайнс- це найбільш важливий внесок, який я можу зробити.Nature is such an efficient system that having a large, redundant amount of grey matter taking up space in our craniums would have been sufficiently secateured eons ago.
Природа така, As an owner I learned that having the right cars was critical to my success.
We are not suggesting that dandruff complications do not occur or that having dandruff is not exceedingly embarrassing for a number of people.
Ми не припускають, The only difference is that having a balance of 10 thousand dollars,
Тільки різниця полягає в тому, що, маючи на балансі 10 тисяч доларів,Everyone knows that having a disease like chickenpox is best in childhood,
Всім відомо, що перехворіти таким захворюванням, як вітряна віспа найкраще в дитинстві,The good news is that having gingivitis, the earliest stage of gum disease,
Доброю новиною є те, що наявність гінгівіту, самого раннього етапу захворювання ясен,The corollary for today's managers is that having more information technology will not necessarily improve the state of information.
Слідство для сьогоднішніх менеджерів є те, що маючи більше інформаційних технологій не обов'язково поліпшити стан інформації” стор.This suggests that having operatives on the ground might have been a common element of Russian election meddling efforts.
Це свідчить про те, що наявність оперативників на місцях, можливо, є звичайним елементом зусиль Росії із втручання у вибори.
