ЩО ВОЛОДІЄ - переклад на Англійською

• which has
• which owns
• which possesses
• that holds
• which have

Приклади вживання Що володіє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сила борошна»- це здатність борошна утворювати тісто, що володіє після замісу і в процесі подальшої технологічної обробки певними фізичними властивостями.
The strength of the flour"- is the ability of flour to form a dough, which has after kneading and in the process of further technological processing certain physical properties.

Виготовлена з натурального 100% бавовняного волокна, що володіє антибактеріальними та гіпоалергенними властивостями,
Made of natural 100% cotton fiber, which has antibacterial and hypoallergenic properties,

ThyssenKrupp AG- концерн, що володіє розвиненою дистриб'юторською мережею, успішно взаємодіє з клієнтами в більш
ThyssenKrupp AG- group, which owns a developed distribution network, successfully interacting with

Дуже корисним на ранніх термінах вагітності вважається виноград, що володіє бактерицидними властивостями
Very useful in the early stages of pregnancy is the grape, which possesses bactericidal properties

Додаткові 15 великотоннажних танкерів зроблять Bahri, що володіє більш ніж 45 судами, найбільшої в світі нафтової
The extra 15 large tankers will make Bahri, which owns more than 45 vessels,

Яблучне пюре, що володіє сильним пектином з високою здатністю зв'язування води,
Apple puree, which has a strong pectin with a high water binding capacity,

централізована організація, що володіє монополією на легітимне застосування сили на визначеній території.
centralized organization that holds a monopoly on legitimate force over a defined territory.

Факт в журналістиці можна визначити як достовірне відзеркалення фрагмента реальності, що володіє соціальною репрезентативністю.
The fact in journalism can be defined as a reliable reflection of fragments of reality, which owns some social representativeness.

Глобалізація- це історичний процес перетворення світу в єдину систему, що володіє єдиним характеристиками.
Globalization is a historical process of world conversion into the unified system, which possesses unique characteristics.

Наш медичний центр«Медсестра» вигідно відрізняє його професійна команда, що володіє багаторічним практичним досвідом.
Our medical center“Nurse” is favorably distinguished by its professional team, which has many years of practical experience.

найбільшим власником великотоннажних танкерів і супертанкерів є китайська China Merchants Group, що володіє 53 такими судами.
supertankers is China Merchants Group, which owns 53 such vessels.

Склад цього продукту цінується завдяки присутності в ньому сквалену, що володіє сильними антиоксидантними і протизапальними властивостями.
The composition of this product is appreciated thanks to the presence in it squalene, which has strong antioxidant and anti-inflammatory properties.

ви відвідуєте наземне або онлайн-казино, що володіє дозволом на ведення грального бізнесу.
visit a land-based or online casino that holds a gambling license.

В англійській мові ми розподіляємо більшість слів за двома класами, що володіє різними граматичними
In English we divide most of our words into two classes, which have different grammatical

Засновником і основним акціонером ПАТ Сбербанк є Центральний банк Російської Федерації, що володіє 50% статутного капіталу
The founder and principal shareholder of PAO Sberbank is the Central Bank of the Russian Federation, which owns 50% of the share capital

Гістологічні дослідження дають підставу вважати, що анатомічним субстратом гематоофтальмічного бар'єру є ендотелій судин, що володіє досить активними властивостями.
Histological studies suggest that anatomical substrate gematologicheskogo barrier is a vascular endothelium, which have a very active properties.

Є дочірнім підприємством компанії Lufthansa, якій належать 45% акцій холдингу SN Airholding, що володіє Brussels Airlines.
It is a subsidiary of Lufthansa, which owns 45% of SN Airholding, which owns Brussels Airlines.

Головний герой, що володіє видавничим будинком
The protagonist, who owns the publishing house

Локатори записів скопійованих PNR передаються назад до CRS, що володіє майстер-PNR, тому всі записи залишаються пов'язаними між собою.
The record locators of the copied PNRs are communicated back to the CRS that owns the Master PNR, so all records remain tied together.

Користувач гарантує, що володіє всіма правами на використання матеріалів, що розміщуються ним при створенні Оголошення.
The User guarantees that he has all the rights to use the materials placed by him when creating the Advertisement.