Приклади вживання Which have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Estonia and Lithuania--two of which have large Russian-speaking minorities.
Латвія, Естонія і Литва, у двох із яких є численні російськомовні меншини.hopes, which have long been forgotten.
These plants, which have an incredible durability,
endangered species of plants, which have continued to fight for his life.
To protect such families which have no effective access to another property,
На захист таким сім'ям, у яких відсутній фактичний доступ до іншого житла,Harold Arlen(pictured at right) was an American composer of popular music, having written over 500 songs, a number of which have become known the world over.
Гарольд Арлен- американський композитор популярної музики, автор більш ніж 500 пісень, багато з яких отримали світову популярність.most of which have historical and cultural attractions.
більшість з яких є історико-культурними пам'ятками.cover their faces with masks, which have long become a traditional symbol of the Venice Carnival.
закривають обличчя масками, які вже давно стали традиційним символом Венеціанського карнавалу.Women note interesting perfume variants from Christian Lacroix, which have a rich and persistent aroma- Rouge, Absinthe, Ambre, Bijou.
Жінки відзначають цікаві варіанти парфуму від Крістіана Лакруа, що володіють насиченим і стійким ароматом-«Руж»,«Абсент»,«Амбре»,«Біжу».Nonetheless, I would like to draw attention to certain details which have not been discussed and which seem important.| detail.
Тим не менше, я хочу звернути увагу на деякі деталі, які ще не були промовлені і здаються мені важливими.| детальніше.Virus Epstein-Barr, which have very similar external symptoms.
Вірус Епштейна-Барр, у яких дуже схожі зовнішні симптоми.In addition, it can cause ecological imbalance, which have a negative impact on the community in the long run.
Крім того, це може призвести до порушення екологічної рівноваги, які чинять негативний вплив на суспільство в довгостроковій перспективі.Sleep on me by Harold Arlen, the American composer of popular music, having written over 500 songs, a number of which have become known worldwide.
Гарольд Арлен- американський композитор популярної музики, автор більш ніж 500 пісень, багато з яких отримали світову популярність.family suite, all of which have all the necessary furniture
сімейний напівлюкс, в кожному з яких є всі необхідні мебліmore single grain Scotch whiskies which have been distilled/obtained at different distilleries.
більше сортів шотландського однозернового віскі, які пройшли дистиляцію/були отримані на різних віскокурнях.According to Tolstoy, opponents suggest,"condemning Russia for constitutional amendments, which have not been introduced and are just being discussed in society.".
Він уточнив, що опоненти російської делегації пропонують"засудити Росію за поправки до Конституції, які ще не внесені, а тільки обговорюються в суспільстві".This is largely due to free radicals, which have a negative effect on the entire body.
Значною мірою це відбувається через вільних радикалів, які чинять негативний вплив на весь організм.ordinary chilled tea, which have a wonderful soothing effect.
звичайним охолодженим чаєм, що володіють прекрасним заспокійливу дію.ravines- of the mountainous regions, many of which have incredible, turquoise water,
ярів гірських регіонів, у багатьох з яких є неймовірна, бірюзова вода,Harold Arlen was an American composer of popular music, having written over 500 songs, a number of which have become known the world over.
Гарольд Арлен- американський композитор популярної музики, автор більш ніж 500 пісень, багато з яких отримали світову популярність.
