Приклади вживання Which should have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Interviews, which should have been conducted in the Luhansk region,
Fontana, which should have been put into operation back in 2007 the construction company"Progress-Stroy"led by Seleznev AM.
Фонтана, які повинні були бути здані в експлуатацію ще в далекому 2007 будівельною компанією«Прогрес Буд»на чолі з Селезньовим А.We fully comprehend the responsibility for our work which should have an effective distribution of capital, a key resource, as its outcome.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за нашу роботу, в результаті якої має відбуватись ефективний розподіл одного з ключових ресурсів- капіталу.the devices would be in the shade, which should have led to a critical decrease in temperature to about minus 180 degrees Celsius.
апарати виявилися б у тіні, що повинно було привести до критичного зниження температури приблизно до мінус 180 градусів Цельсія.This is the largest room of the apartment, which should have a lot of light, air.
Це найбільша кімната квартири, в якій повинно бути багато світла, повітря.But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day
A certified U.S. birth certificate which should have a registrar seal with signature
Сертифікований свідоцтво про народження в США, яке має мати печатку реєстратора з підписомThe heavy weaponry, which should have been pulled back, still remains at the demarcation line.
Важке озброєння, яке має бути відведено згідно із домовленостями, все ще лишається з обох боків від лінії розмежування.The railways, which should have played a major role in the post-war economic reconstruction, were treated particularly brutally.
Особливо жорстоко поводились із залізницями, які мали відіграти важливу роль у повоєнній економічній відбудові.In particular, at that time, the growth rate of the world economy was expected at 3.9%, which should have become the highest indicator since 2010.
Зокрема, на той час темпи розвитку світової економіки очікувалися на рівні 3, 9%, що було б найвищим показником з 2010 року.In the future, the"Neptun" cruise missile should serve as a basis for a new anti-ship complex which should have high mobility and maneuvers capability.
У перспективі крилата ракета«Нептун» повинна стати основою нового протикорабельного комплексу, який матиме високу мобільність і маневреність.According to the official, such actions would have made it impossible for her to participate in the Committee meeting on February 22, which should have been devoted to the problems of the lottery market.
За версією чиновниці, такі дії The physician shall have the proper appearance, which should have a positive effect to patient.
marketing- is manifestly a relapse into the crude errors which should have disappeared long ago.
збуту) є очевидним повторенням грубих помилок, які мали б давно зникнути.You can divide its stem into pieces, each of which should have 4-5 leaf whorls.
Стебло можна розділити на частини, на кожній з яких повинно бути 4-5 мутовок листя.The sorcerer gave Saint George two goblets with drugged ingredients, the one of which should have quieted him, and the other to kill him.
Волхв підніс святому Георгію дві чаші із зіллям, одне з яких повинно було зробити його покірним, а інше- убити.rural roads as well, which should have been covered by other means.
і для місцевих та сільських доріг, які повинні були обслуговуватися іншими засобами.Bart comes to the Bank with the cheque which should have been signed by Krusty the clown.
Барт приходить в банк з чеком, який повинен був підписати клоун Красті.artillery, Grads, which should have been withdrawn from the front line according to the Minsk agreements.
Гради, які мали б бути відведені від лінії фронту згідно з Мінськими угодами.the whole sum(which should have been paid during that period) will be added automatically.
