Приклади вживання Ukraine should have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Netherlands have said Ukraine should have closed its airspace,” a state TV report said.
Нідерланди сказали, що Україна мала би закрити свій авіаційний простір»,- заявило державне російське телебачення.In my opinion, Ukraine should have made such a step in 2014“, Tsyhipa explained Opinion.
На моє переконання, такий крок Україна мала зробити ще у 2014 році»,- пояснив Opinion Цигіпа.These people quite sincerely believe that Ukraine should have a language, history, and heroes that are
Ці люди цілком щиро вважають, що в України повинні бути обов'язково відмінні від Росії мова,Vilkul stressed that Ukraine should have a strong army,
Вілкул підкреслив, що в України повинна бути сильна армія,children in Ukraine should have the same skills.
діти в Україні повинні володіти тим же набором знань.believes that before the adoption of this decision, Ukraine should have discussed this provision with its neighbors.
перед прийняттям даного рішення України варто було провести обговорення даної норми з сусідами.She also added,“Ukraine should have the right to vote in any deal concluded between Russia
Вона зазначила, що Україна повинна мати право голосу в будь-якій угоді, укладеній між Росієюfamilies of German victims, said that Ukraine should have closed its airspace if it could not guarantee that the flights would be safe.
в рамках міжнародного права Україна повинна була закрити свій повітряний простір, оскільки не могла гарантувати безпеку польотів над своєю територією.said that under international law, Ukraine should have closed its air space if it could not guarantee the safety of flights.
в рамках міжнародного права Україна повинна була закрити свій повітряний простір, оскільки не могла гарантувати безпеку польотів над своєю територією.But Ukraine should have been prepared for this turn of events,
Але до цього“сюрпризу” Україна мала б готуватися, вона могла передбачити,expired in December 2017, therefore Ukraine should have started the new 2018 year with new editions of these documents.
у грудні 2017 р., а тому новий 2018 рік Україна мала б розпочати з новими редакціями цих документів.Around a third(some 30%) of Ukrainian citizens believe that Ukraine should have two state languages,
Близько третини(30%) громадян вважає, що в Україні мають бути дві державні мови,Therefore, civic education in Ukraine should have its own specifics: it is necessary to pay a great attention to economic knowledge(financial literacy freelancing,
Тому громадянська освіта в Україні повинна мати свою специфіку: треба велику увагу приділити економічним знанням(фінансовій грамотності, фрілансерству, відкриттю власного бізнесу,Programs, which are sold in Ukraine, should have a full user-interface in Ukrainian and/or EU official language;
Програми, які продають в Україні, повинні мати повноцінний користувацький інтерфейс українською та/або офіційною мовою ЄС;Programs, which are installed on products sold in Ukraine, should have a Ukrainian version;
Програми, які встановлені на продукти, що продаються в Україні, повиннi мати україномовну версію;We remain in the position that no city in Ukraine should have a special status.
Ми залишаємося на позиції, що жодне місто України не повинно мати спеціального статусу.The State Department believes that the peacekeeping forces in the East of Ukraine should have a broad mandate.
У Держдепартаменті наполягають, що місія миротворців на сході України повинна мати широкий мандат.At the same time, it should be noted that long ago companies in Ukraine should have been re-purposed.
We can talk about Russia's unwillingness to organise such a platform, but Ukraine should have such intentions too," she stated.
Можна говорити про небажання Росії організувати майданчик, але такий намір повинна мати й Україна»,- констатує вона.These people quite sincerely believe that Ukraine should have a language, history,
Ці люди доволі щиро вірять, що Україна обов'язково повинна мати мову, історію
