УКРАЇНА МАЛА - переклад на Англійською

• ukraine had
• ukraine should
• ukraine has
• ukraine was supposed
• of ukraines having had

Приклади вживання Україна мала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу, щоб Україна мала енергетичну незалежність,
I want Ukraine to have energy independence,

Частина вважають, що конфлікт можна було зупинити, якби Україна мала сильнішу обороноздатність
Some respondents believe that the conflict could have been stopped if Ukraine had had a stronger defence capability

У цій ситуації Україна мала б негайно виступити із офіційною заявою, в якій би пояснила причини мовної ситуації в Криму в контексті його незаконної анексії.
In this situation, Ukraine should have immediately issued an official statement explaining the reasons for the language situation in the Crimea in the context of its illegal annexation.

Мені здається, що в цій ситуації Україна мала б проявляти більшу ініціативу та перехоплювати цю зброю.
It seems to me that in this situation, Ukraine must show more initiative and intercept these ideological weapons.

Навіть зараз, після того, як Україна мала майже двадцять сім років незалежності
Even now, after Ukraine has had almost twenty-seven years of independence

Навіть після того, як Україна мала стала незалежною та за сотні років історії,
Even now, after Ukraine has had almost 27 years of independence

Як наголосив Ронні Абрахам, Україна мала довести, що запитані тимчасові заходи мають зупинити заподіяння невідновлюваної шкоди,
As noted by Ronny Abraham, Ukraine had to prove that the requested temporary measures could stop causing non-renewable harm,

В цілому Україна мала 176 міжконтинентальних балістичних ракет
In General, Ukraine has had 176 Intercontinental ballistic missiles

Навіть корумпована Україна мала 7-8% зростання
Even corrupt Ukraine enjoyed seven to eight percent growth rates

Україна мала достатньо прикладів
Ukraine has had a plenty of examples, socio-political

Навіть зараз, після того, як Україна мала майже двадцять сім років незалежності
Even now, after Ukraine has had almost 27 years of independence

Україна мала досить непогану базу,
Ukraine has had a fairly good base,

Нідерланди сказали, що Україна мала би закрити свій авіаційний простір»,- заявило державне російське телебачення.
The Netherlands have said Ukraine should have closed its airspace,” a state TV report said.

чи комбінацію обох, Україна мала деякі успіхи в намаганні вийти на Трампа
or a combination of both, Ukraine has had some successes reaching Trump

На моє переконання, такий крок Україна мала зробити ще у 2014 році»,- пояснив Opinion Цигіпа.
In my opinion, Ukraine should have made such a step in 2014“, Tsyhipa explained Opinion.

вони багато працювали та хотіли, щоб Україна мала прозорий та підзвітний уряд.
they were working hard, they wanted Ukraine to have a government that was transparent and accountable.

навіть першої половини XVIII ст. Україна мала автономну державність.
even the first half of the 18th century, the Ukraine possessed autonomous statehood.

За контрактом, підписаним у січні 2009 року, Україна мала закуповувати 52 млрд кубів російського газу щороку.
According to the contract signed by both companies in 2009, Ukraine had to buy 52 billion cubic meters of gas from Gazprom annually.

у період з 1 грудня 2016 року до 1 листопада 2017 року Україна мала виконати 86 зобов'язань.
to the Association Agreement, from December 1, 2016, until November 1, 2017, Ukraine had to fulfil 86 of commitments.

Росія робить його політичним питанням, оскільки не хоче, щоб Україна мала незалежну церкву.
Russia makes it a political issue, because it does not want Ukraine to have an independent Church.