які не маютьякі не володіютьяким немаєякі не страждаютьякі не хворіютьу кого
Приклади вживання
Які не мають
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Це значна перевага в порівнянні з конкурентами, які не мають навіть USB-C.
It's a significant advantage over competitors that lack even USB-C.
Він порівняв біткойн із бейсбольними картками, які не мають внутрішньої цінності.
But bitcoin he compares to baseball cards or beanie babies, which have little intrinsic value.
Людям, які не мають довіри або розуміння, також не вистачає емоційної відкритості, щоб дати іншій людині повагу,
People who lack trust or understanding are also lacking the emotional openness to show another person respect,
Цей обов'язок стосується також дітей, які не мають польського громадянства,
This obligation also applies to children who do not possess Polish citizenship,
Це вже відбувається, коли люди, які не мають необхідної зрілості,
This already occurs when people who lack the required maturity,
Користувачі, які не мають своїх токенів на децентралізованих біржах, не зобов'язані були нічого робити, щоб підготуватися до запуску.
Users who do not hold their tokens on decentralized exchanges are not required to do anything to prepare for the launch.
Кандидати з великим управлінським досвідом, які не мають бакалаврату, будуть оцінюватися на індивідуальній основі.
Candidates with extensive managerial experience, who do not possess a Bachelor degree, will be evaluated on an individual basis.
Разом з допомогою людям, які не мають повної мобільності,
With aspirations of helping people who lack full mobility,
Серед групи населення від 27 до 33 років, які не мають дітей, заро-бітної плата жінок становить 98% заробітної плати чоловіків….
Among people ages 27 to 33 who have never had children, women's earnings approach 98 percent of men's.
Студенти, які не мають такий рівень майстерності може вчитися в школі англійської мови, поки вони не будуть готові для їх викладачів вивчення мови мудрого.
Students who lack this level of proficiency may study at the English Language School until they are ready for their faculty studies language-wise.
Серед групи населення від 27 до 33 років, які не мають дітей, заро-бітної плата жінок становить 98% заробітної плати чоловіків….
Among people ages 27 to 33 who have never had a child, the earnings of women are about 98% of men's.
Для кандидатів, які не мають бакалаврат з лінгвістики,
For candidates who do not hold a BA in linguistics,
міністерств по всьому світу, які не мають коштів, необхідних для пропагування Євангелії Христа в Інтернеті.
ministries around the world who lack the funds needed to promote the Gospel of Christ on the Internet.
Набагато люди, які не мають можливості побудувати гробницю в даному місці, возили сюди мумії померлих родичів на поклоніння.
Poor people who did not have the opportunity to build a tomb in this place brought the mummies of deceased relatives to worship here.
Наприклад, серед групи населення від 27 до 33 років, які не мають дітей, заро-бітної плата жінок становить 98% заробітної плати чоловіків….
For example, women aged 27 to 33 who have never had children earn a median hourly wage that is 98 percent of men's.
У виняткових випадках кандидати зі значним досвідом(коучинг), які не мають диплом бакалавра, також будуть розглядатися для вступу.
In exceptional circumstances, candidates with considerable relevant(coaching) experience who do not hold an undergraduate degree will also be considered for entry.
Подібна криза в Нью-Йорку сталася через відсутність програм житлової допомоги, що надаються місцевими органами влади для окремих осіб і сімей, які не мають житла.
The homelessness crisis in New York is brought by the lack of housing assistance initiatives provided by local authorities to individuals and families who lack housing.
На користь тих осіб, які не мають достатньо грошей цей вид діяльності є ідеальним.
In favor of those individuals who doesn't have enough money, this kind of activity is ideal.
Вони також змогли правильно визначити пацієнтів, які не мають проблем з алкоголем у 79,8% випадків.
It was also able to identify correctly patients who did not have mild diabetic retinopathy 89.5% of the time.
Здебільшого в цьому місці проживання живе 2, 5 мільярд людей, які не мають доступу до мережі очищення води.
This is in large part in this type of habitat that live 2,5 billion people who lack access to a water purification system.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文