Приклади вживання Are irrelevant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to departure(in this instance, any changes in flight times are irrelevant).
But these concerns are irrelevant, given the benefit of,
When the media gripes about PR pitches addressed to the wrong names or that are irrelevant to their beats, it's because pitching has become a transactional.
Коли засоби масової інформації розбираються в питаннях піару, адресованих неправильним іменам або не мають значення для них, це тому, що пітчинг став транзакційним.which are important and which are irrelevant.
які важливі, а які несуттєві.unless the defects are irrelevant.
хіба що дефекти є незначними.Your level of talent and"potential" are irrelevant if you're surrounded by people who don't help you realize it.
Ваш рівень таланту та«потенціалу» не такі важливі, якщо вас оточують люди, які не допомагають вам усвідомити це.In matters that are irrelevant to the functioning of the system we can generally do what we please.
В усіх питаннях, що не стосуються функціонування системи ми взагалі можемо робити що завгодно.time-travelled to medieval Europe, she couldn't prove to our ancestors that the decrees of ancient emperors are irrelevant to contemporary political disputes.
він би Thus, statements such as''over four hundred vendors make products using technique Y'' are irrelevant in a dissertation.
Таким чином, заява, такі як“більше ніж чотирьохсот постачальників роблять продукти з використанням технікою Y” мають значення в дисертації.responsible electoral participation are irrelevant for us?
відповідальної електоральної участі для нас неактуальні?in this case Russian, are irrelevant, the report reads.
у даному випадку російських,- неактуальні",- впевнений Букін.just considered optional by the standard(rfc4880) are irrelevant for most scenarios.
для більшості сценаріїв використання є неважливими.because the savings are irrelevant.
адже економія тут недоречна.Because those products with which Aspen worked in Africa, are irrelevant for the European market.
Тому що ті продукти, з якими Aspen працював в Африці, нерелевантні для європейського ринку.therefore the metaphysical problems in science are irrelevant.
тому метафізична проблематика в науці не релевантна.All hitherto published experiments about the poly-condensation of nucleotides or amino acids are irrelevant to the problem of evolution at the molecular level,
Всі дотепер опубліковані експерименти з поліконденсації нуклеотидів або амінокислот не мають відношення до проблеми еволюції на молекулярному рівні,found out that 16 of 57 regulatory acts in the milk production market are irrelevant and 5 regulatory acts are illegal.
системний аналіз нормативно-правового поля, який виявив, що з 57 регуляторних актів на ринку виробництва молока 16 є неактуальними, ще 5 мають ознаки незаконних.Some supporters believe that discussions of inedia are irrelevant, and that the ability to sit nearly motionless in the same position day after day, with no regard
Деякі прихильники вважають, що використання терміну інедії в даному випадку є недоречними, і що здатність сидіти майже нерухомо день за днем, не звертаючи уваги на погодні умови,Many people, believing that such traditions are irrelevant, may not think much of this, but when people cut their ties with gods, they will in
Багато людей, які вірять, що такі традиції вже неактуальні, можуть не замислюватися про це, але коли люди розривають свої зв'язки з Богами, вони у свою чергу втрачають захист БогівLet me say it again--startups are not smaller versions of large companies and what falls out of that is all the traditional tools taught and learned in an MBA curriculum are irrelevant in the first chaotic year or two of an early stage venture.
Повторюсь ще раз- стартапи- це не зменшені копії великих компаній і, що з цього випливає- всі традиційні механізми, яким навчають протягом МБА-програми стають нерелевантними в перші хаотичні роки оперування новим бізнесом.
