IRRELEVÁNS in English translation

• irrelevant

Examples of using Irreleváns in Hungarian and their translations into English

Tökmindegy mi ez, jó, vagy rossz ez irreleváns, ettől még adott a dolog.
Whether you think it's bad or not, is irrelevant, it's not going away.

Na most, a hasonlóság irreleváns.
Now, similarities are irrelevant.

Azon az alapon, hogy irreleváns.
On the grounds that… Relevance?

És irreleváns.
It's irrelevant.

Minden más tényező másodlagos vagy irreleváns.
All other factors become irrelevant or secondary.

Százalékig igazad van, de ez irreleváns.
You're 100% right, but it's irrelevant.

Nos, tulajdonképp Kirk kapitány meg sem születik, egészen 2233-ig, de ez irreleváns.
Well, technically Captain Kirk isn't even born until 2233, but that's irrelevant.

Egyet nem értve ezzel a jellemzéssel, szerintünk ez irreleváns.
We don't agree with this characterization but think it's irrelevant.

És az összes benyújtott bizonyíték irreleváns.
And all this evidence that was submitted is not relevant.

Még ha a helyzeted irreleváns is.
Whatever your position is, it's irrelevant.

A személyes meggyőződésed számomra irreleváns.
Your personal convictions are irrelevant.

Ez nem is lehetséges, de számomra egyúttal irreleváns is.
I can't do that, but it's irrelevant to me too.

Amit a gyerekek ma tanulnak, a jelentős része valószínűleg irreleváns lesz 2050-ben.
What students learn today will likely be irrelevant in the year 2032.

A készülék és a hosszúság irreleváns.
The device and the length are irrelevant.

Az engedélyek egyesítésének indiai jogszerűsége ebben az összefüggésben irreleváns.
The legality of clubbing of licences in India as such was irrelevant in this context.

De ahogy írtam korábban, ebben a kategóriában ez irreleváns.
Like I said before though, that's irrelevant here.

A klasszikus thermodinamika másik két törvénye irreleváns a teremtés kérdéskörének taglalásánál.
The other two laws of thermodynamics are irrelevant when it comes to questions of creation.

Ahogy Brigitte Gabriel mondta az iszlám kapcsán, a békés többség irreleváns.
That's just like Brigitte Gabriel's point of“The peaceful majority were irrelevant.”.

Hogy lehetne a halál oka irreleváns?
How can cause of death be irrelevant?

Milyen pár cipő van régen irreleváns?
What pairs of shoes have long become irrelevant?