RELEVANCE in Hungarian translation

• releváns
• vonatkozású
• relevanciájára
• fontos
• relevanciájáról
• relevanciáját
• jelentősége
• helytállóságát
• fontosságát
• létjogosultságát
• szempontjából
• relevanciájához

Examples of using Relevance in English and their translations into Hungarian

Relevance and Accuracy: We only collect the personal data needed to process the data.
Jelentőség és pontosság: Csak az adatfeldolgozáshoz szükséges személyes adatokat gyűjtjük.

Relevance to EU objectives.
Jelentőségük az EU-célkitűzések szempontjából;

Relevance to EUCommunity objectives.
Jelentőségük a közösségi z EU-célkitűzések szempontjából;

Therefore the effects were considered of little or no clinical relevance.
Ezért ezen hatásoknak nincs klinikai jelentőségük vagy az csekély mértékűnek tekinthető.

Strategic relevance to the EU;
Stratégiai jelentőség az EU számára;

Drucker defines information as data endowed with relevance and purpose.
Drucker: Az információ relevanciával és céllal felruházott adat.

(For trends that do not lose their relevance, see our article Fashionable Kitchens 2016).
(Azon trendekért, amelyek nem veszítik el jelentőségüket, tekintse meg cikkünket a 2016-os divatos konyhákban).

Strategic relevance and contribution to the health programme.
A projekt stratégiai fontossága és hozzájárulása az Egészségügyi Programhoz.

Reason integrates our knowledge, judges its relevance, and applies it to particular cases.
Ok integrálja tudásunk bírák annak fontossága és alkalmazza azt a konkrét esetben.

Accuracy and relevance: only data that are essential to data processing are collected.
Jelentőség és pontosság: Csak az adatfeldolgozáshoz szükséges személyes adatokat gyűjtjük.

A degree with some legal/regulatory content and relevance to the programme(minimum 2.2); or.
Legalább jogi/ szabályozási tartalommal és relevanciával rendelkező program(minimum 2.2); vagy.

Relevance: we guarantee ACME technologies are opportune
Fontosság: az ACME által létrehozott technológia időszerű

Quality and relevance of the partnership and cooperation arrangements.
A partnerségi és együttműködési megállapodások minősége és fontossága.

To promote Whole Person Education with local and international relevance.
Az egész oktatást népszerűsíteni helyi és nemzetközi jelentőséggel.

The relevance of the consultative process.
A konzultációs folyamat helytállósága.

The relevance of the policy objectives of the DPIP is very high since its adoption in 2007.
A program szakpolitikai céljai a program 2007-es elfogadása óta nagymértékben relevánsak.

More needs to be done to improve the quality and relevance of traineeships.
Többet kell tenni a szakmai gyakorlatok minőségének és jelentőségének javítása érdekében.

They have no relevance in clinical practice.
A klinikai gyakorlatban nincs jelentőségük.

It should be noted that over timeThe above factors have not lost their relevance at all.
Meg kell jegyezni, hogy idővelA fenti tényezők teljesen elvesztik jelentőségüket.

as well as contemporary relevance.
bizonyított sikertörténetet, valamint kortárs relevanciát kínál.