Examples of using Relevance in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Increasing WTO's relevance in global economic governance.
二、增加世贸组织在全球经济治理中的相关性.Relevance of presence in the compensable area.
(c)可赔区内商业存在的关系.The Security Council acknowledges the relevance of the regional dimension.
安全理事会确认区域一级行动的重要意义。Risk reduction and relevance to other States.
风险减少及其与其他国家的关联性.The relevance of chimpanzee behavior to human political development is clear.
黑猩猩行为与人类政治发展的关系是很明显的。This is the key understanding that holds deep relevance to you.
这是跟你有深刻关联的关键性理解。We continue to fully support the relevance of the declarations.
The Council acknowledges the relevance of the regional dimension.
安理会确认区域一级行动的重要意义。Purpose limitation, data quality and data relevance should be decided on when starting a new processing activity, but also applied to existing processing activities.
目的限制，数据质量和数据相关性应在开始新的处理活动时决定，但也适用于现有的处理活动。It was observed that the relevance of the employment of professionals depended upon the mandate given to the creditor committee in any particular State.
Here is written the relevance of the issue, the novelty of the work, the goals and objectives of the study.
这里写的是问题的相关性，工作的新颖性，研究的目标和目标。The resolution placed before the First Committee has continuing relevance as an unambiguous statement from a body that is universal and democratic.
摆在第一委员会面前的该决议具有持续不断的重要性，因为它是一个普遍的、民主的机构发表的明确声明。It also has biomedical relevance, because Wolbachia block the transmission of pathogenic viruses such as Zika and dengue from mosquitoes to humans.
它还具有生物医学意义，因为沃尔巴克氏体可以阻止寨卡病毒和登革热等致病性病毒从蚊子传播给人类。Covers all substantive and administrative aspects of the project, focusing on the delivery of project outputs, their timeliness and relevance.
涵盖该项目的所有实务和行政方面，侧重于项目产出交付、其及时性和相关性。The point is to revitalize the Conference, to test its relevance and better gauge what we can expect of it.
论点是恢复裁谈会的活力，检验它的重要性，并且更好地衡量我们对它的期望。(c) To develop a strategy to improve the quality and relevance of educational opportunities, including vocational training;
Botswana continues to review its entire education system, with the aim of improving the quality and the relevance of basic education.
博茨瓦纳继续审议其整个教育制度，以期改善基础教育的质量和相关性。Psychology is joint first in the uk for impact of research, beating cambridge and oxford, showing our incredible academic expertise and real-world relevance.
我们是第一次联合在英国的科研冲击，击败剑桥和牛津，展示我们难以置信学术专长和实际意义。For the United Nations to strengthen its effectiveness and relevance in the new development environment there is need for a longer-term strategic repositioning of its development system.
联合国要在新的发展环境中增强其效力和关联性，必须在其发展系统中进行长远的战略性重新定位。The eight JIU reports of direct relevance to UNICEF are summarized below, and additional comments are provided by UNICEF on the recommendations contained therein.
与儿基会直接有关的八份联检组报告概述如下，儿基会就其中所载各项建议提出了补充评论。
