НЕСУТТЄВІ - переклад на Англійською

• non-essential
• insignificant
• immaterial
• unimportant
• nonessential
• minor
• are irrelevant
• small
• inconsequential

Приклади вживання Несуттєві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зафіксувавши ланцюг поставок і скоротивши несуттєві бізнес-проекти, вивільнились ресурси для нових ідей,
Fixing the supply chain and slashing nonessential businesses freed up resources for new ideas,

Це не означає, що самі несуттєві елементи повинні бути заввишки в 4 пікселя, але це повинно стати
That does not imply that the most unimportant item must be 4px tall,

Якщо не спиратися лише на зовнішні несуттєві прояви, то ми приходимо до висновку, що жіноча дружба існує.
If you do not rely only on external non-essential manifestations, then we conclude that women's friendship exists.

широкі можливості використання покривають настільки несуттєві недоліки.
opportunities the use of cover so insignificant flaws.

Так само несуттєві зміни торкнулися швидкості пересування героїв,
Minor changes have been also introduced to the movement speed,

Згода на прямі маркетингові комунікації та несуттєві файли cookie- ми покладаємося на Вашу згоду на відправку прямого маркетингу
Consent for Direct Marketing Communications and Non-Essential Cookies- we rely on your consent to send direct marketing

Щоб відкинути всі несуттєві страхи, ми відповімо на 5 найбільш хвилюючих питань, які турбують пацієнтів перед отопластикою.
In order to discard all nonessential fears, we will answer the 5 most exciting questions that concern patients before otoplasty.

Джуран, що займався проблемами якості, застосував діаграму для класифікації проблем якості- нечисленні суттєво важливі і численні несуттєві- і назвав цей метод аналізом Парето.
Dzhuran has applied the diagramme to classification of problems of quality on not numerous essentially important and numerous insignificant and named this method the analysis of Pareto.

Але ці турботи несуттєві, якщо враховувати користь,
But these concerns are irrelevant, given the benefit of,

Тому рекомендується, щоб вагітні жінки відкладали несуттєві поїздки в райони з активною передачею Зіка до закінчення вагітності.
It is recommended that pregnant women should postpone non-essential travel to areas with active Zika transmission until after pregnancy.

Перші сигнали можуть бути настільки непомітними, що деякі люди можуть одразу відкинути їх як несуттєві.
The first symptoms can be so subtle that some people might brush them off as insignificant.

правильно було б відразу видалити всі несуттєві гени в бактерії
the true test would be to delete all the nonessential genes at once in a bacterium

вносячи лише несуттєві доповнення.
making only minor additions.

Більшість речей у житті зворотні і несуттєві(я зараз не кажу про злочини або зради).
Most things in life are reversible and small(I'm not talking about committing crimes or adultery here).

які важливі, а які несуттєві.
which are important and which are irrelevant.

важливі та несуттєві.
essential and non-essential.

дії, необхідні для реалізації сприймаються як несуттєві.
the actions necessary for realization are perceived as insignificant.

ECDC рекомендує вагітним жінкам відкласти несуттєві поїздки до постраждалих регіонів.
ECDC recommends that pregnant women postpone non-essential travel to Zika-affected areas.

Навіть якщо такі повідомлення в основному грайливі або несуттєві, вони можуть допомогти полегшити день вашого партнера
Even if such communications are mainly playful or inconsequential, they can help lighten your partner's day

Джуран застосував діаграму для класифікації проблем якості на нечисленні істотно важливий і численний несуттєві і назвав цей метод аналізом Парето.
Dzhuran has applied the diagramme to classification of problems of quality on not numerous essentially important and numerous insignificant and named this method the analysis of Pareto.