are not relatedunrelatedhave no relationare irrelevantdo not relatehave nothing to doare not relevanthave no relationshipdo not have regardare not having the attitudes
не відносяться
do not belongnot relateddo not applydo not referdoes not includenot attributableare not included
не мають стосунку
are not relatedhave no connectionhas nothing to dounrelated
не належать
do not belongnot ownedare notdoes not includedo not relateare not includedare not relateddo not falldo not fit
не споріднені
are not related
не родичі
are not related
не стосуються
do not concerndo not touchdo not applynot related todo not addressare not relevantare not concerneddo not dealdoes not affect
не відноситься
does not applydoes not belongdoes not referdoes not includenot relatedis not truedoesn't gois not attributablenot applicablenot concern
не причетні
are not involvedare not related
не є пов'язаними
Приклади вживання
Are not related
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Not to use personal data of the Buyer for unauthorized distribution of materials which are not related to the execution of the Order.
Чи не використовувати персональні дані Покупця для несанкціонованої розсилки матеріалів, що не відносяться до оформленим до Замовлень.
but in fact they are not related to any of the living groups
але насправді вони не споріднені жодної з нинежівущіх груп
He added that to exclude the presence in Syria of Russians who are not related to the servicemen of the Armed Forces, it is impossible.
Виключати перебування росіян в Сирії, що не належать до військовослужбовців Збройних сил, не можна.
Voice assistant responses that are not related to making a search query(in a dialogue mode)
Відповіді голосового помічника, не пов'язані із здійсненням пошукового запиту(в режимі ведення діалогу)
Please note: as you can see, when visiting certain pages of our websites, there are created cookies that are not related to the Website.
Зверніть увагу: як Ви можете помітити, при відвідуванні деяких сторінок наших веб-сайтів створюються cookie-файли, які не відносяться до Сайту.
However, according to Pitschnig, all of these factors are more likely to affect short-term test results and are not related to the long-term trends associated with the Flynn effect.
Однак, за словами Пітшніга, всі ці фактори впливають скоріше на миттєві результати тестів і не мають відношення до довгострокових тенденцій, пов'язаних з антиефектом Флінна.
the contradictions between the two countries that arose on their soil, are not related to any of the conventions.
протиріччя між двома країнами, що виникли на їхньому ґрунті, не мають стосунку до жодної з конвенцій.
It may seem that the answers to these questions are not related, but the dependence on the technology is becoming more real
Може здатися, що відповіді на ці питання не пов'язані між собою, але залежність від технологій стає все більш реальною,
You know, even if we're not related, yocan still buy me birthday and christmas presents.
Ви знаєте, навіть якщо ми не родичі, ви все одно можете купувати мені подарунки на день народження та різдво.
we can provide autonomous operation of systems that are not related to climatic activities.
можливе забезпечення автономною роботою систем, які не мають відношення до кліматичних напрямків.
is also written from right to left(although the two are not related).
також писалося справа наліво(хоча ці види письма не споріднені).
A group of activists staged a“camp” in the temple of the UOC, to whom they are not related, and voted for the transition to the PCU.
Група активістів влаштувала«збори» у храмі УПЦ, до котрого вони не мають стосунку, та проголосувала за перехід.
Investors that are not related parties of the parent
Наявність інвесторів, які не є пов'язаними сторонами для материнської компанії
Many of the above reforms are not related to highly politicized issues(e.g. lifting the Moratorium)
Що більшість заходів не пов'язані з політизованими питаннями(наприклад, зняття мораторію)
Their main argument is that the near-death experience can not be investigated with the help of devices, they are not related to the material.
Їх головним аргументом є те, що передсмертні досвіди неможливо дослідити за допомогою приладів, вони не мають відношення до матеріального.
to remove unnecessary things that are not related to editing the genome," says Savage.
прибрати непотрібні речі, які не відносяться до редагування генома», говорить Севідж.
Japanese languages are not related to Chinese.
японська мови не споріднені китайському.
Officially they are not related directly to each other, but the Civic Corps leadership and, partly, its member base is comprised of former Azov combatants.
Офіційно вони не пов'язані одне з одним, але керівництво ЦК та частково його актив складається з колишніх бійців«Азову».
There are two types of terms in architecture that are often confusing for many people that are not related to the architecture field;
Є два типи термінів в архітектурі, які часто вводять в оману для багатьох людей, які не мають відношення до галузі архітектури;
included in the reserves of the share of precious stones and metals that are not related to monetary gold.
включали до складу резервів частки дорогоцінних каменів і металів, що не відносяться до монетарного золота.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文