DO NOT HAVE THE OPPORTUNITY - переклад на Українською

• не мають можливості
• немає можливості
• не мають змоги
• не маємо можливості
• не маєте можливості
• не мали можливості
• не буде можливості

Приклади вживання Do not have the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

young people do not have the opportunity to spend a day together,
у молодих людей немає можливості проводити разом добу безперервно,

Employees of state-financed enterprises that have introduced the so-called«external management» do not have the opportunity to refuse to participate in the activities of public organizations,«because they risk being subjected to serious pressure and harassment.
Працівники бюджетних підприємств, на яких введено так зване«зовнішнє управління», не мають можливості відмовитися від участі в діяльності«громадських» організацій, оскільки ризикують піддатися серйозному тиску і переслідуванням.

If you do not have the opportunity to use a tree,
Якщо у вас немає можливості використовувати дерево,

is provision of free legal assistance to low-income individuals who do not have the opportunity to defend their rights themselves
є надання безоплатної правової допомоги малозабезпеченим особам, які не мають змоги захистити свої права самостійно

Of these 65% a third of respondents do not have the opportunity to travel, 8% would like to leave temporarily,
З цих 65% третина респондентів не мають можливості виїхати, 8% хотіли б виїхати тимчасово,

If you do not have the opportunity to conduct a study in the morning,
Якщо ж у Вас немає можливості провести дослідження вранці,

In addition, relatives of convicts living outside the Republic do not have the opportunity to regularly visit the convicts for objective reasons(health condition,
Крім того, родичі засуджених, які проживають за межами Республіки, не мають можливості регулярно відвідувати своїх рідних з об'єктивних причин(стану здоров'я,

financial dependence, because do not have the opportunity to influence the course.
тому що не маємо можливості впливати на курс.

If you do not have the opportunity to conduct a study in the morning,
Якщо у вас немає можливості пройти обстеження вранці,

while other crew members have witnesses' status and do not have the opportunity to leave the territory of the Crimean peninsula due to the withdrawal of their foreign passports.
інші члени екіпажу перебувають у статусі свідків та не мають можливості залишити територію півострова Крим, через вилучення паспортів громадянина Україна для виїзду закордон.

If you live in a remote area and do not have the opportunity to invite an assistant,
Якщо ви проживаєте у віддаленій місцевості і не маєте можливості запросити помічника,

according to the national features, We simply do not have the opportunity to take a large number of tourists», сказал он.
відповідно до національних особливостей, Ми просто не маємо можливості взяти велику кількість туристів», сказал он.

If you do not know the subtleties of the legal framework or you do not have the opportunity to independently collect documents,
Якщо Ви не знаєте тонкощі законодавчої бази або у Вас немає можливості самостійно займатися збором документів,

Testing of soil today is the optimal decision of problem of decline of expenses at the production of agricultural goods as for small farms, which do not have the opportunity to buy mineral fertilizers in great amounts,
Проведення комплексного аналізу ґрунту сьогодні є оптимальним рішенням проблеми зниження витрат при виробництві сільськогосподарської продукції як для невеликих фермерських господарств які не мають можливості купувати мінеральні добрива у великій кількості,

scientists simply do not have the opportunity to conduct a precise analysis of the material from which to make a personal knife famous Tutankhamun.
до нинішнього року вчені просто не мали можливості провести точний аналіз матеріалу, з якого зроблений особистий ніж знаменитого Тутанхамона.

If you have a very limited amount of time and do not have the opportunity to prepare a decongestant mask,
Якщо ви володієте дуже обмеженою кількістю часу і не маєте можливості приготувати протинабрякову маску,

If you do not have the opportunity to carry out such work
Якщо у вас немає можливості провести таку роботу

simply do not have the opportunity to make and give real children's happiness to their children.
чергах за ліками, просто не мають можливості зробити і подарувати справжнє дитяче щастя своїм малюкам.

An open area for food should be equipped so that the birds do not have the opportunity to climb into it completely,
Відкритий майданчик для корму треба обладнати таким чином, щоб птахи не мали можливості забиратися в неї повністю,

If you do not have the opportunity to arrange a romantic date with your partner,
Якщо у вас немає можливості влаштувати романтичне побачення зі своїм партнером,