We do not have the right or authority to proclaim that an AIDS/ HIV contraction is a specific judgment from God on a specific sin in a person's life.
Ми не маємо права чи повноважень проголошувати, що зараження ВІЛ/СНІДом є конкретною Божою карою за конкретний гріх у житті людини.
The police do not have the right to use special-purpose hardware(rubber
Поліція не має права використовувати спеціальні засоби(гумові
The Board of the Federal Chamber of lawyers do not have the right to carry out advocacy on their behalf,
Рада Федеральної палати адвокатів не вправі здійснювати адвокатську діяльність від свого імені,
You do not have the right to sell or grant for a fee the right to use your Account
Ви не маєте права продавати або надавати за плату право користування своїм Акаунтом
This agreement includes a warning that users do not have the right to post any information prohibited by Belarusian law.
Спеціальна угода попереджатиме користувача, що він не має права розміщувати на інтернет-ресурсі інформацію, заборонену білоруськими законами.
We are saying that we do not have the right to ask for men's allegiance to a human organization-but only the right to call upon men to follow God's blueprint.
Ми рятуємо, що ми не маємо права просити вірність людей людській організації,- але тільки право закликати людей слідувати Божому проекту.
Private detectives do not have the right to carry out investigation activities attributed by the law to the exclusive competence of operations units.
Приватні детективи не вправі здійснювати будь оперативно-розшукові дії, віднесені законом до виключної компетенції органів дізнання.
For example, when using VOIP Solution, you do not have the right to violate your agreement on the provision of services for wireless data processing.
Наприклад, при використанні Рішення VOIP Ви не маєте права порушувати свою угоду про надання послуг по бездротовій обробці даних.
We do not have the right to let down ASTARTA,
Ми не маємо права підвести АСТАРТУ,
You do not have the right to make someone a slave
Ніхто не має права ставитися до Вас як до раба,
You do not have the right to disclose, transfer
Ви не маєте права розкривати, передавати
We do not have the right to get used to their sufferings,
Ми не маємо права звикнути до їхнього страждання,
the Ukrainian people do not have the right to turn into a society of the disillusioned or the desperate.
українське суспільство не має права перетворюватися на суспільство розчарованих чи зневірених.
You do not have the right to collect information about our users in order to send
Ви не маєте права збирати інформацію про наших Користувачів з метою розсилання
As a public cloud provider, we do not have the right to access the content in the customer database.”.
Як провайдер публічної хмари, ми не маємо права доступу до контенту в базі даних клієнтів”,- заачив представник компанії.
We do not have the right to get used to their sufferings,
Ми не маємо права звикнути до їхнього страждання,
You do not have the right to use the website
Ви не маєте права використовувати Інтернет-сайт
the Lord God gives us unique opportunities, and we do not have the right to neglect them.
Господь Бог дарує нам унікальні можливості, і ми не маємо права їх занедбати.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文