WILL NOT HAVE TIME - переклад на Українською

• не встигне
• не буде часу
• не матиме часу
• не буде встигати
• не встигнуть
• не встигнете
• не залишиться часу

Приклади вживання Will not have time Англійська мовою та їх переклад на Українською

They simply will not have time to do anything wrong,
Вони просто не встигнуть зробити нічого поганого,

the Act spelled out the penalties for those that over the next year will not have time to legalize those illegally constructed objects.
штрафні санкції для тих, що протягом наступного року не встигне узаконити ці самовільно побудовані об'єкти.

coffee will not have time to ekstragirovanija, get watery,
кава не встигне экстрагироваться, вийде водянистий,

the substances of alcohol breakdown will not have time to become more active and start their negative impact.
речовини розпаду алкоголю не встигнуть активізуватися і почати свій негативний вплив.

We draw special attention to the fact that before the presidential elections in March 2019 the Parliament will not have time to vote for amendments to the Constitution.
Окремо звертаємо увагу, що до президентських виборів березня 2019 року Парламент не встигне проголосувати зміни до Конституції.

If you plant the bushes before- there is the threat of the emergence of fresh shoots, will not have time to Mature before winter cold.
Якщо висадити кущі раніше- є загроза появи свіжих пагонів, які не встигнуть зміцніти до зимових холодів.

Time of the game game will not exceed 25 minutes- even the most restless captains will not have time to get bored.
Час ігрової партії не перевищить 25 хвилин- навіть найбільш непосидючі капітани не встигнуть занудьгувати.

otherwise the fiber will not have time to adapt and injured.
інакше волокна не встигнуть пристосуватися і травмуються.

So you will not have time to get bored, you can create
Щоб вам не було часу нудьгувати, ви можете скласти для себе маршрут- місця,

Without these legislative changes, Ukraine will not have time to prepare a new operator,
Без цих законодавчих змін Україна не встигла б підготувати нового оператора,

And the most important is that while playing with the kitchen your kids will not have time to use gadgets!
І головне: граючись із кухнею, Ваші діти не матимуть часу на гаджети!

but for 2011 will not have time"- he said.
за 2011 рік не встигнемо»,- вважає він.

If you judge people, you will not have time to love them.
Якщо ви почнете судити людей, у вас не вистачить часу на те, щоб любити їх.

Of course, a great chance that you yourself will not have time to spend your millions,
Звичайно, великі шанси, що ти сам не встигнеш витратити свої мільйони,

And we will not have time to look back, as frank capitulation
І ось ми вже не встигнемо озирнутися, як відверту капітуляцію нам намагатимуться представити

India packs a whole lot into a huge space, and you will not have time to see everything on a single trip.
Індія- це величезний простір, і ви ніколи не будете мати часу, щоб побачити все за одну поїздку.

frequent traumas simply will not have time to overgrow.
часті травми просто не встигатимуть заростати.

Here I agree with Minister Klimkin that Ukraine will not have time to become the 30th member.
Тут я з міністром Клімкіним згоден- стати 30-м членом Україна вже не встигне.

If a potential customer will not have time nothing of interest for this moment(for the period),
Якщо потенційного клієнта ніщо не встигне зацікавити за цю мить(за цей період),

the guests of the Festival will not have time to get bored,
у гостей Фестивалю не буде часу нудьгувати, адже планується денна,