ЩО МОЛДОВА - переклад на Англійською

• that moldova

Приклади вживання Що молдова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше Додон неодноразово заявляв, що Молдова не вступить до НАТО.
Previously, Dodon repeatedly stated that Moldova would not join NATO.

Раніше повідомлялося, що Молдова перед виборами отримала від Росії знижку на газ.
It was previously reported that Moldova had received a gas discount from Russia before the election.

Він також заявив, що Молдова не виживе без стратегічного партнерства з Росією.
I have always understood that Moldova will not be able to survive as a state without strategic partnership with Russia.

Зі свого боку Майя Санду запевнила, що Молдова повністю підтримує територіальну цілісність України.
In turn, Maia Sandu assured that Moldova fully supported Ukraine's territorial integrity.

Вона зазначила, що Молдова розглядає стратегічне партнерство з Україною як важливу засаду власної безпеки.
According to her, Moldova considers a strategic partnership with Ukraine as an important principle of its own security.

Президент Молдови Ігор Додон заявив, що Молдова була і залишиться канонічною територією Московського патріархату.
Moldovan President Igor Dodon said that Moldova was and will remain a canonical territory of the Moscow Patriarchate.

Тож Україна наполягає, що Молдова порушує статті III:
Ukraine alleges that Moldova is in violation of Article III:

Закликаю його(Плахотнюка) мирно передати владу, цивілізовано і не намагатися підпалювати будинок, тому що Молдова йому не належить.
I urge him(Plahotniuc) to peacefully transfer power, in a civilized way and not to try to set the house on fire, because Moldova does not belong to him.

Незважаючи на те, що Молдова складала лише невелику частину величезного Радянського Союзу, вона виробляла близько 70 відсотків усього вина СРСР.
Despite comprising just a tiny fraction of the vast Soviet Union, Moldova managed to produce about 70 percent of all U.S.S.R. wine.

Це означає, що Молдова має намір ввести дискримінаційні мита в односторонньому порядку,
It means that Moldova intends to introduce discriminatory tariffs unilaterally, roughly violating the

У свою чергу, США боялися, що Молдова продасть Міг-29 Ірану,
Meanwhile, the United States feared Moldova would sell the MiG-29s to Iran,

Він запевнив, що"Молдова була і залишиться канонічною територією Московського патріархату".
Moldova has been and will remain a canonical territory of the Moscow Patriarchate.

Він запевнив, що"Молдова була і залишиться канонічною територією Московського патріархату".
He assured that"Moldova was and will remain a canonical territory of the Moscow Patriarchate.".

Статистика доводить, що Молдова- катастрофічно бідна країна,
The numbers say Moldova is extremely poor,

зазначивши, що Молдова для України є дружнім сусідом.
noting that Moldova is a friendly neighbour for Ukraine.

який стверджував, що Молдова, згідно зі своєю Конституцією, зобов'язана залишатися нейтральною країною.
who argued that Moldova is bound by its constitution to stay neutral.

побоюючись, що Молдова приєднається до Румунії.
being afraid that on a nationalism wave Moldova will join Romania.

зазначив, що Молдова розуміє, з чим довелося зіткнутися Україні,
noted that Moldova understands what Ukraine has had to go through

Справа не просунулася далі запиту про створення групи експертів через те, що Молдова висунула зустрічний позов до України щодо дискримінаційного оподаткування імпортованої алкогольної продукції.
The case did not go beyond the request to establish a panel, as Moldova filed a counterclaim against Ukraine regarding the discriminatory tax on the imported alcohol products.

є дуже невизначеною і що Молдова-нейтральна країна, яка не повинна бути частиною будь-якого блоку, включаючи НАТО.
military issues are vague and that Moldova is a neutral country that shouldn't be part of any bloc, including NATO.