ЩО ОПИСУЮТЬ - переклад на Англійською

• that describe
• that describes
• that explain

Приклади вживання Що описують Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка б в ідеалі містила декілька фундаментальних рівнянь, що описують усі відомі факти,
which would ideally contain a number of fundamental equations that describe all the known facts

Доведено, що оцінювання відповідності гнучкого інноваційного розвитку підприємства ринковійкон'юнктурі полягає у виборі кількісних критеріїв і визначенні для них еталонних значень, що описують галузеві тенденції розвитку.
It is substantiated that the conformance evaluation of flexible innovative development of the enterprise to the market is in the choice of quantitative criterion and identification for them the reference value, that describe the trade tendency of the development.

Всі процедури, що описують експерименти із залученням лабораторних тварин,
All procedures which describe experiments with the use of laboratory animals,

Складання семантичного ядра в процесі створення сайтів- це підбір слів і словосполучень, що описують діяльності сайту
Creating a semantic core in the developing site process means a selection of words and phrases what describe the activities of the site

цей сайт не замінює сервісний посібник, на сторінках, що описують ці налаштування проектів, містяться крок за кроком інструкції, а також фотографії, які виходять далеко за рамки того, що ви знайдете в типовому сервісному посібнику.
the pages which describe these tune up projects contain step by step instructions as well as pictures which go far beyond what you would find in a typical service manual.

(Всі інші функції розподілу більш високого порядку, що описують розподілу по станам двох,
(Higher-order distribution functions, which describe distributions with respect to the states of two,

Автор не має права подавати рукописи, що описують одні й ті ж результати, більш
An author has no right to give manuscripts which describe the same results,

Наприклад, ISO/IEC 27043 пропонує настанови, що описують процеси та принципи, які застосовують до різних видів досліджень,
For example, ISO/IEC 27043 offers guidelines that describe processes and principles applicable to various kinds of investigations,

Нас покликано знайти ті ж самі слова, що описують одну і ту ж історію Церкви, одну й ту саму еклезіальну реальність,
We are called to find the same words that describe the same history of the Church,

звикайте мислити в медійних термінах, що описують кількість та якість контактів аудиторії з Вашим рекламним повідомленням,
get used to think in media terms that describe the quantity and quality of contact the audience with your advertising message

оцінюють їх впливу на основі керівних принципів для клінічної практики і догляду, що описують процеси, за допомогою яких вона діагностована, лікування
aimed at the health results, assessing its impact through clinical and healthcare guides of practice that describe the processes through which a health issue is diagnosed,

повинні при цьому грати величини, що описують розподіл поля у всьому просторі
must be played by quantities that describe the field's distribution throughout all space

Суть полягає в тому, що такі терміни, як«Отець» і«Син», що описують Бога та Ісуса, є людськими термінами, які використовуються,
The bottom line is that terms such as"Father" and"Son," that are descriptive of God and Jesus,

межами Молочного Шляху і таким чином поліпшити моделі, що описують розподіл темної матерії в інших галактиках».
thus improve the models which describe how dark matter is distributed in these other galaxies.'.

моделей або похідні від них, що описують продукцію, підтримку або послуги компанії Sony
model names or derivations that describe Sony or Sony Affiliate products, that are included in Site content(together, Sony Marks) are trademarks and/or the property of Sony or Sony Affiliates.">

встановлюється система рівнянь, що описують процес пострілу,
a system of equations is established that describes the firing process,

Він працював вісім з половиною років і уважно читав сотні саг, що описують життя народів, які населяли Скандинавський півострів від кам'яного віку до середньовіччявключаючи роботи.
carefully read hundreds of Sagas that describe the life of the people who inhabited the Scandinavian peninsula from the Stone Age to the Middle Ages(including literary remains).

соціальних норм- і тих, що описують природний плин політичних процесів,
social norms are“disrupted” and those that describe the natural course of political processes

тензор у тривимірних просторах, вбудованих у чотиривимірний простір-час, можливо і бажано використовувати звичайні процедури механіки Лагранжа для виведення"рівнянь руху", що описують еволюцію часу обох метрик g i j{\displaystyle g_{ij}}
it is possible and desirable to use the usual procedures from Lagrangian mechanics to derive"equations of motion" that describe the time evolution of both the metric g i j{\displaystyle g_{ij}}

однією або кількома особливостями, що описують фізичні, фізіологічні,
more special features that express the physical, physiological,