THAT EXPRESS - переклад на Українською

• які виражають
• які висловлюють
• що експрес
• які експресують

Приклади вживання That express Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create dynamic diagrams that express complex information in a visual way with Microsoft Visio 2016 Standard from Trusted Tech Team.
Створіть динамічні діаграми, що виражають складну інформацію візуально за допомогою Microsoft Visio 2016 Standard від Trusted Tech Team.

people mistaken in saying that express an objective opinion,
люди помиляються, кажучи, що висловлюють об'єктивну думку,

In colloquial speech, we do not look for the meaning of those words that express the basic idea.
У розмовній мові ми не шукаємо сенсу й тих слів, що виражають основну думку.

uncomfortable- no confidence that express the idea properly,
незручно- немає ніякої упевненості, що виразиш думку правильно,

Cities and countries throughout the world house treasures of art that express the faith and call us to a relationship with God.
Міста і села цілого світу приховують скарби мистецтва, що виражають віру та нагадують про зв'язок із Богом.

such as scientific concepts that express the most general properties of the phenomena of reality and communication- the category.
наукові поняття, що виражають найбільш загальні властивості і зв'язки явищ дійсності- категорії.

In practice, respect for others is realized in behavior and actions that express the attitude of one person to another,
На практиці повага до інших реалізується у поведінці та діях, які виражають ставлення однієї особи до іншої,

formal set of rules that express and are designed to ensure the freedom of behavior in its unity from liability
формально-визначених норм, які виражають і покликані забезпечувати свободу поведінки в її єдності з відповідальністю

financial condition and cash position using accounting principles to prepare financial statements that express business operations to both internal
також позиції грошових коштів з використанням принципів бухгалтерського обліку для підготовки фінансової звітності, які висловлюють бізнес-операцій на внутрішні

Tazobactam broadens the spectrum of piperacillin by making it effective against organisms that express β-lactamase and would normally degrade piperacillin.[1].
Цю комбінацію використовують для лікування інфекцій викликаних опортуністичним Грам-негативним патогеном Pseudomonas aeruginosa. Тазобактам розширює спектр піперациліну, роблячи його ефективним проти організмів, які експресують β-лактамазу, і, як правило, руйнує піперацилін.[1].

including visual journalism, that express nuance, complexity and strong voice from a diversity of viewpoints across all of our platforms.”.
включаючи візуальну журналістику, яка висловлює нюанси і складності різних точок зору на всіх наших платформах".

including visual journalism, that express nuance, complexity and strong voice from a diversity of viewpoints across all of our platforms.”.
включаючи візуальну журналістику, яка висловлює нюанси і складності різних точок зору на всіх наших платформах".

can use the generic term"Free Content," or refer instead to one of the existing movements that express similar freedoms in more specific contexts.
більш загальний термін«вільний зміст», чи послатися на один з існуючих рухів, яке виражає подібні свободи у більш конкретних умовах.

If so, can the human representations that express the objective truth express it at once,
Чи можуть людські уявлення, що виражають об'єктивну істину, виражати її відразу,

John Koenig loves finding words that express our unarticulated feelings-- like"lachesism," the hunger for disaster, that everyone else's lives are as complex and unknowable as our own.">
Джон Кьоніг обожнює знаходити слова, що відображають наші невисловлені почуття. Наприклад,"лакецизм"- жага катастрофи, або"сондер"- розуміння,

This is not observed in tumor cells that express telomerase activity
Це не спостерігається в пухлинних клітинах, які проявляють активність теломерази, або в здорових клітинах,

differentiating between groups that express radical ideas
зважаючи на різницю між групами, що висловлюють радикальні ідеї,

poetic couplets(pairs of corresponding lines of poetry) that express people's joy and hope for the New Year.
поетичними куплетами- парами римованих рядків, в яких висловлюють радість і надії людей на Новий рік.

Modal operators, such as“possible” and“necessary,” may refer to propositions or predicates and to words that express certain actions or acts.
Модальні оператори»(«можливо»,«необхідно» і ін.) можуть відноситися як до висловам або предикатам, так і до слів, що виражають які-небудь дії або вчинки.

words that express the anticipation of all humanity for Mary's response:"You have heard,
словами, які виражають передчуття всього людства за відповідь Марії:"Тичула, Богородице,